テュルク oor Frans

テュルク

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Peuples turcs

Soortgelyke frases

汎テュルク主義
Panturquisme · panturquisme

voorbeelde

エドワード・ホール・ビアスタット(Edward Hale Bierstadt)は1924年に書いている、「公式的な証言によれば、1914年以来、テュルク人は冷血にも150万人のアルメニア人、50万人のギリシア人、男女と子供も、ほとんど挑発することもなくを殺戮したのだった。
Edward Hale Bierstadt indique que « selon un témoignage officiel, les Turcs ont massacré de sang-froid 1 500 000 Arméniens et 500 000 Grecs, femmes et enfants compris ».

アルタイ人 - シベリアに居住するテュルク系民族。
Taz (peuple), un peuple de Sibérie.

1944年にはスターリンがテュルク系バルカル人はナチス・ドイツと協力したと非難し、住民を中央アジアに強制移住させた。
En 1944, Staline accusa les Balkars de Kabardino-Balkarie de collaboration avec l'Allemagne nazie et ordonna la déportation de la population tout entière.

市内にいたキリスト教徒も呼応して他の城門を開け放ち、そのままテュルク人守備隊に対する虐殺に加わった。
Ils furent rejoints par les chrétiens orientaux restant dans la ville qui ouvrant d'autres portes, participèrent aux combats contre la garnison turque.

ミケランジェロの絵画や、軽騎兵、テュルク、英国兵や王立カナダ騎馬警察の衣服に用いられた。
Il était utilisé en peinture par Michel-Ange, ainsi que pour les uniformes des hussards, des soldats turcs et britanniques et de la Gendarmerie royale du Canada.

5月16日、テュルク人の守備兵が城外へ攻撃に出たが、戦闘の結果200名ほどを失い退却を強いられた。
Les assiégés tentent une sortie le 16 mai, mais elle est repoussée et ils laissent environ 200 hommes sur le champ de bataille.