ドーソンズ・クリーク oor Frans
ドーソンズ・クリーク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Dawson
fr
Dawson (série télévisée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハンコック隊がベイリーのクリークで滞留している間に、ロバート・E・リーはグラントの期待通りにピーターズバーグからさらに多くの援軍を送り始めた。
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ウイリアム・クリークに着くと,列車がかなりの時間停車することが分かりました。 男たちは冷たいビールを買いにバーンハートの酒場に向かって走って行きました。
Stupides étudiants diplômésjw2019 jw2019
午後に北軍はベイカーズ・クリーク橋を占領し、夜半までにエドワーズを占領した。
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アブラムズ・クリークにいた北軍狙撃兵が砲手を狙い始めた。
Générant des intérêts des dettes précédentesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミズーリ州のスターリング・プライス将軍が上官になることに強く反対したが、アルバート・パイク准将の援助もあり、チェロキー族、チョクトー族およびクリーク族と南軍との同盟を結ぶことができた。
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
反乱が1783年に正式に終わった後、クリーク族はイギリスが新しいアメリカ合衆国にクリーク族の土地を割譲したことを知った。
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
じゃ ウイ ロー クリーク で 私 達 と 一緒 に
A l' entraînement de natationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これと同時にアイビー・クリークと西リバイサ支流の河口近くに軽量大砲2門を据えさせ、敵の胸壁に向けて直接発砲させた。
Malgré ses limites, il fonctionneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
友達 の クリーク が 王 様 に 食べ られ た
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オポスレ・ヨホラ(w:Opothleyahola)率いるクリーク自治委員会は、インディアン・スプリングス条約は詐欺的であるとアメリカ合衆国に抗議をした。
Une application anticipée est encouragéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた の 秘密 の 情報 屋 の ひとり が クリーク を 知 っ て て
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ムーアは別の民兵中隊を派遣してクロスクリークを占領させ、大陸軍兵にはリリントンとアッシュの部隊の後を追わせた。
Quels propos étrangesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あちこちで火災が発生しているが,ラピッドクリークの氾濫で町が分断されているので,手のつけようがありません」。
Une coïïncidence, probablementjw2019 jw2019
1840年8月12日のプラムクリークの戦いでは、コマンチェ族に対する斥候を務め、その後テキサス軍の右翼を指揮した。
Je l' ai entendu tousserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1972年6月12日付のニューヨーク・タイムズ紙は,市長のことばを次のように伝えた。「 家屋300戸は土台から引き裂かれて,使用不能となり,市の公園3か所が破壊され,また80区画の舗装道路が破損し,ラピッドクリークにかかる九つの橋のうち七つがこわれ,鉄道の路床が約9キロにわたって流失し,幾百ものビルが泥水で埋まった」。
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLjw2019 jw2019
北軍の戦線は南支流からハッピー・クリークまでアーチ状に伸び、南支流橋を守っていた。
Les problèmes commenceront au moment de sortirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初の化石は1917年にチャールズ・モートラム・スタンバーグ(en)によりリトル・サンドヒル・クリーク近くの第8発掘地で発見された。
Son nom est ClarkLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最終的にクリーク連合は、さらなる土地の割譲を死罪とする部族法を制定した。
Va doucement!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サウス・パスからの主要道はビッグサンディ・クリークを辿ってグリーン川に出合ってそれを越えた。
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1756年の5月から8月にかけて、4つの建物を備えた、星形要塞が建築され、ウッドクリーク砦と名付けられた。
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これら初期開拓者の名前が現在の市内の通りやクリークの名称として残っている。
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1830年代における同局の最初の任務は,南東部の諸部族 ― チェロキー族,クリーク族,チョクトー族,チカソー族,セミノール族 ― を彼らの土地から立ち退かせることであった,と彼は認めました。「
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéjw2019 jw2019
数か月の間領域を視察して、そこで既に入植していたクリーク族と打ち合わせた後に、7人の酋長は1833年3月28日、新天地を許容できるという声明に調印した。
La nuit ici est differente des nuits de la villeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オートーガ郡の領域は1814年のジャクソン砦条約でクリーク族が譲渡した領域に入っていた。
Je serai franc aussi, on arrêteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,自分の所有する農場のあるブラック・クリークという田舎に行って,くまなく伝道しました。
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendrejw2019 jw2019
169 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.