ナビゲーション oor Frans

ナビゲーション

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

navigation

naamwoord vroulike

ナビゲーション装置、および、ナビゲーション装置の制御方法
Dispositif de navigation et procédé de commande d'un dispositif de navigation

Soortgelyke frases

ナビゲーション バー
barre de navigation

ナビゲーション モード
mode Déplacement

ナビゲーション ウィンドウ
volet de navigation

ナビゲーション ノード
nœud de navigation

ベアリング (ナビゲーション)
Route (navigation)

階層リンク ナビゲーション
exploration à l'aide de la barre de navigation

ナビゲーション フリック
raccourci stylet de navigation

ファセットナビゲーション
Recherche à facettes

ナビゲーション プロパティ
propriété de navigation

voorbeelde

ナビゲーション バーの端にあるその他アイコン [Expander (or more) icon] をクリックしてナビゲーション オプションを表示します。
Cliquez sur l'icône [Expander (or more) icon] à l'extrémité de la barre de navigation pour afficher les options de navigation.

携帯型ナビゲーション端末
Terminal de navigation portable

彗星のランドマークを確認しながら ナビゲーションします
Nous avons navigué en regardant des points de repère sur la comète.

ナビゲーション バーをクリックしてナビゲーション オプションを表示します。
Cliquez sur la barre de navigation pour afficher les options de navigation.

広告主またはそれより下位に移動(ラベル、エンジン アカウント、キャンペーンなど)すると、検索広告 360 管理画面の左側にナビゲーション パネルが表示されます。
Une fois que vous avez atteint un annonceur ou un niveau inférieur (par exemple, un libellé, un compte associé à un moteur, une campagne, etc.), un volet de navigation s'affiche dans la partie gauche de l'interface utilisateur de Search Ads 360.

ただし、テキストリンクで同じ目的を果たせる場合は、サイトのナビゲーションに画像を使いすぎることはおすすめしません。
Cependant, nous vous déconseillons d'utiliser trop d'images en tant que liens dans la navigation de votre site lorsque des liens textuels peuvent avoir la même utilité.

ナビゲーション装置、経路設定方法、走行経路設定方法、これらの方法を実行するプログラムおよび記録媒体
Peripherique de navigation, procede de definition de route et de trajet, programme d'execution de ces procedes et support d'enregistrement

ナビゲーション メニューで [フォロー・サークル] を選択すると、サークルのメンバーを確認できます。
Pour voir qui fait partie de vos cercles, sélectionnez Personnes dans le menu de navigation.

検索広告 360 の上部にあるナビゲーション バーで、[エグゼクティブ レポート] をクリックします。
Dans la barre de navigation supérieure de Search Ads 360, cliquez sur Rapports décisionnels.

また、Z-Index 値が広告より小さい他のサイト コンテンツ(サイトのナビゲーション バーなど)が、図のように、バナー広告やエキスパンド広告の下にエキスパンドすることもあります。
Autre possibilité : un autre contenu (barre de navigation du site, par exemple) a un z-index inférieur à l'annonce et se déplie par conséquent sous la bannière ou l'annonce expand, comme illustré sur l'image.

左側のナビゲーション パネルが表示されない場合
Que faire si le panneau de navigation de gauche n'est pas visible ?

そして、サーバ装置は、関連情報を前記ナビゲーション装置へ送信する。 一方、ナビゲーション装置は、ユーザの入力などに基づいて案内ルートを設定し、ルート情報を生成する。
L'équipement de navigation acquiert les informations d'identification provenant d'un terminal mobile de l'utilisateur et transmet la demande d'informations connexes conjointement aux informations d'identification et aux informations d'itinéraire à l'équipement de serveur.

すべての入札戦略の掲載結果を確認するには、左側のナビゲーション パネルで [入札戦略] をクリックします。
Pour afficher les performances de toutes les stratégies d'enchères, dans le panneau de navigation de gauche, cliquez sur Stratégies d'enchères.

ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、ナビゲーションプログラムおよび記録媒体
Système de navigation, procédé de navigation, programme de navigation, et support de stockage

案内経路探索装置、ナビゲーション装置および案内経路の探索方法
Dispositif de recherche d'itineraire indicatif, dispositif de navigation, et procede de recherche d'itineraire indicatif

ナビゲーション パネルで [端末] をクリックします。
Cliquez sur Appareils dans le panneau de navigation.

ナビゲーション装置、および、ナビゲーション装置の制御方法
Dispositif de navigation et procédé de commande d'un dispositif de navigation

左側のナビゲーション パネルで [広告主の設定] をクリックします。
Dans le panneau de navigation de gauche, cliquez sur Paramètres de l'annonceur.

1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。
Navigation entre les objets d' un groupe: à l' aide de la touche (Tab) et des touches (Maj)(Tab), vous pouvez passer à l' objet précédent ou suivant

ナビゲーションシステム及びナビゲーション装置
Systeme de navigation et unite de navigation

これは、ナビゲーション アプリや音楽アプリなど、アプリが主にバックグラウンドで実行される場合に便利です。
Cela est utile si cette dernière est fréquemment utilisée en arrière-plan, ce qui est courant pour les applications de navigation et de musique.

ナビゲーション バーを作成する際のポイントは、以下のとおりです。
Prêtez particulièrement attention aux points suivants lors de la création de votre barre de navigation :

ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、ナビゲーションプログラムおよびコンピュータに読み取り可能な記録媒体
dispositif de navigation, procédé de navigation, programme de navigation et support d'enregistrement lisible par un ordinateur

ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、ナビゲーションプログラム
Dispositif de navigation, procede de navigation et programme de navigation

上部のナビゲーション バーで [広告主] をクリックし、広告主を選択または作成します。
Cliquez sur Annonceur dans la barre de navigation supérieure, puis sélectionnez ou créez un annonceur.