バート・ラッペナウ oor Frans
バート・ラッペナウ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Bad Rappenau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
バート・ホートンは妻のバイと一緒に,人目に付くその自動車を長年のあいだ運転しました。 ホートンは後に地域の奉仕の指導者,そして地帯の僕になり,やがてベテル家族の一員になりました。
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.jw2019 jw2019
ところが四つのパーティーが登っています。 バート・ラルーは,彼のグループが無許可で登ったことを認め,「全部の人に袖の下を使ったら」なんとかなったと言っています。
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionjw2019 jw2019
1,070件の暴行事件を調査した際,イリノイ大学の社会学者,ポーリーン・バートは,そのうち59%の場合に,加害者は被害者の知っている男性でした。
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.jw2019 jw2019
その後,19歳の時にバートと結婚しました。
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardejw2019 jw2019
APOPOの創業者であるバート・ウィートジェンスは、幼少の頃、ネズミを非常にかわいがり、これをペットとして飼っていた。
On vient de l' inculperLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バート の 家 の 近く だ 今日 は 彼 等 の 所 で ノビノビ と... .
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宇宙へ飛ぶヴァージン・ギャラクティック バート・ルータンのデザインの宇宙船?
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerted2019 ted2019
もちろん,バートはとてもよく助けてくれました。
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresjw2019 jw2019
バート・リップシュプリンゲの我が家の両側面にペンキで書いた二つの大きな広告は,遠くからでも人目につきました。
C' est- à- dire partie pour toujoursjw2019 jw2019
バート・レイノルズは前々から知人のロバート・パトリックに『X-ファイル』にぜひ出演したいという思いを明かしていた。
Moteurs à gazLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1975年中,巡回監督のバート・スタンフォード兄弟はそこを訪問しました。
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréjw2019 jw2019
「バートとフランシスは身内も同然でした。
Je vais lui arracher le cœur!jw2019 jw2019
バート・リップシュプリンゲに息子を埋葬しようと心に決めていたのです。
C' est là que tu dragues maintenant?jw2019 jw2019
バートは、遺伝子ドライブはマラリア原虫を媒介する蚊の個体群を防止または蚊の個体群を壊滅するために使用できるかもしれないことを示唆した。
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5年後の今,列車が軽快な音を響かせながらカベルに到着するころ,バートもディアクもその出来事を思い出していました。
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés gravejw2019 jw2019
」(原題:"Bart the Genius"、「バート・ザ・ジーニアス」)は『ザ・シンプソンズ』の第1シーズンの2番目のエピソードである。
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1939年4月4日,わたしと3人の仲間のクリスチャンは,バート・イシュルでキリストの死の記念式を祝っている時に,ゲシュタポに逮捕されました。
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéjw2019 jw2019
7人の息子を育てる 1999年1月8日号に掲載された,バート・ディックマンとマーガレット・ディックマンの経験談をありがとうございます。
Oui... quelque chose dans le genrejw2019 jw2019
1948年にドナルド・バートと宣教者のウィリアム・ホワイトとルビー・ホワイトは,ロアタン島での業にはずみをつけるため,島の主要な町コクスンホールに行きました。
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionjw2019 jw2019
ヘンドリックは粗削りのダイヤモンドでした」と,バートは述べています。
On priera pour toijw2019 jw2019
バート ・ ハート マン ギャビン ・ ミラー アーリーン ・ ミラー
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暴行を阻止した女性たちを調査したイリノイ大学の社会学者,ポーリーン・バートは抵抗することの価値を強調しました。
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloirejw2019 jw2019
開拓者のジョージ・パウエルはサウンドカーを用いた活動でバート・ホートンと共に忘れ難い時期を過ごしました。
Il l' a probablement effectuéjw2019 jw2019
バート 、 聞 い て くれ 何 で 人 が 殺 さ れ て る か 、 わか っ た よ
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さっき まで Q バート だ ぞ
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.