丸底フラスコ
Ballon
フラスコ oor Frans
フラスコ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
flacon
数か月後,フラスコから苗を全部取り出して,同じ鉢に一緒に植えます。
Des mois plus tard, le cultivateur retire les jeunes plants du flacon et les met, serrés les uns contre les autres, dans un même pot.
fiole
flasque
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fresque · bouteille · flacon de laboratoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 地球の原始的大気はその実験用フラスコの中の気体と同様であったと,ミラーは仮定しました。
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classejw2019 jw2019
20個のフラスコのうち,中身が汚染されたのは一つだけでした。
Peut- être du blanc et sa couleur préféréejw2019 jw2019
我々は1つのフラスコではなく 数十個のフラスコがつながる 循環システムの中で 反応を起こそうとしています
Même moi, j' ai pas suted2019 ted2019
種が発芽すると,フラスコの中にはちっちゃなランの緑のじゅうたんができます。
Montre- lui qu' il compte, juste pour luijw2019 jw2019
照明を落として できるだけ暗くしてください このフラスコには 発光プランクトンが入っています
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"ted2019 ted2019
本発明の細胞培養フラスコ100は、外部底面部と、外部底面部の全周に設けられた外部立ち上がり周壁部と、立ち上がり周壁部の一部に設けられたポート280とを含む外部筐体200と;内部底面部と、内部底面部の全周に設けられた内部立ち上がり周壁部とを含む内部トレイが複数段積層され、外部筐体内に収容された内部多段トレイ400と;外部立ち上がり周壁部の上端と、内部多段トレイにおける最上段内部トレイの内部立ち上がり周壁部の上端との両方を被覆し、且つ、両方の上端と溶着する蓋体500と;内部多段トレイの各段における内部立ち上がり周壁部に、内部トレイ内の空間と外部筐体内の空間とを連通させる連通孔が形成されている。
Tout va bien se passer Tianapatents-wipo patents-wipo
パスツールの行なったたいへん有名な実験のひとつは,首を白鳥のように細長く伸ばしたフラスコを使った実験です。
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
細胞培養フラスコおよび細胞培養フラスコの製造方法
Tu veux peut- être enlever les gantspatents-wipo patents-wipo
メスフラスコは加熱してはいけない。
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「1974年に,パッカーとスミスは,研究室のフラスコの中で培養された通常の人間の線維母細胞の寿命をビタミンEが著しく延ばすことを示すように思われた実験報告に関する論文を米国の有名な科学雑誌に発表した。
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocajw2019 jw2019
数か月後,フラスコから苗を全部取り出して,同じ鉢に一緒に植えます。
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesjw2019 jw2019
そして標高1,830メートルの地点で,密閉されたフラスコの口を開けて空気にさらしました。
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEjw2019 jw2019
養分を含む液を上部の口の開いたフラスコに入れて,液が空気に触れるままにしておくと,その液はたちまち細菌で汚染されます。
Enchanté.Martin Harveyjw2019 jw2019
そして,私を死なせてガラス製のフラスコに入れて保存し,医学生の視覚資料として展示できるようにすることを勧めました。
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesjw2019 jw2019
口を開けたままにしておいたフラスコの中で発生する細菌は,養分を含む液から自然に発生するのではなく,空気によって運ばれるのです。
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairejw2019 jw2019
ところが,首を白鳥のように細長く伸ばしたフラスコに入れた同様の養分を含む液は,いつまでも汚染されません。
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairejw2019 jw2019
ガラス製フラスコ型瓶
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitétmClass tmClass
2012年にはアメリカ、ナバホ・ネイションが、アーバン・アウトフィッターズに対し、「ナバホ・ヒップスター・パンツ」「ナバホ・プリント・フラスコ」など、多くの製品に彼らの名前を使用したことで、告訴状を提出している。
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directgv2019 gv2019
主教はフラスコの中の100億もの藻でさえ祝福した。
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Mercijw2019 jw2019
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.