フランクフォート oor Frans

フランクフォート

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Francfort

naamwoord

Frankfort

フランクフォート (ケンタッキー州)

Frankfort (Kentucky)

frankfort

Francfort-sur-le-Main

naamwoord

voorbeelde

1943年に、カナダのシーグラム・グループが、フランクフォート蒸留製造社を再取得合併し、フォア・ローゼズ(Four Roses、四つの薔薇)の銘柄で、ブレンド・ウイスキーの製造を開始した。
En 1943, le groupe canadien Seagram rachète la Frankfort Distilling Company, et commence la production de blends sous la marque Four Roses.

1805年に元アメリカ合衆国副大統領アーロン・バーがケンタッキー州を訪問し、5月25日にはフランクフォート市に到着して、元上院議員ジョン・ブラウンの家に泊まった。
L'ancien vice-président Aaron Burr traverse le Kentucky en 1805, afin de se rendre à Frankfort pour y rencontrer l'ancien sénateur John Brown le 25 mai.

1872年、その遺骸はフランクフォート墓地に移葬され、ケンタッキー州がその墓の上に墓標を建立した。
En 1872, ses restes sont transférés au cimetière de Frankfort, et l'État fait poser une plaque en son honneur sur sa tombe.

その指導下に州はフランクフォートでアフリカ系アメリカ人のための教員養成学校を設立し、州内の教師の組織を創設した。
Sous sa direction, l'État créé une école normale pour les Noirs à Francfort ainsi qu'une association des enseignants à l'échelle de l'Etat.

フランクフォートで一時的に従兄弟と共に暮らしていた1935年6月15日に突然の心臓発作で死亡した。
Le 15 juin 1935, il mourut subitement d'une crise cardiaque tandis qu'il habitait temporairement avec un cousin à Frankfort.

ビーチャムとクックは1824年6月に結婚し、1825年11月7日早朝、フランクフォートにあったシャープの自宅で、ビーチャムがシャープを殺害した。
Beauchamp et Cooke se marient en juin 1824, et, au petit matin du 7 novembre 1825, Beauchamp assassine Sharp à son domicile, à Frankfort dans le Kentucky.

1879年には妻のアマンダ・ハリス・ビュフォードに先立たれ、同じ年の3月26日にはヘンリー郡にいた兄弟のトマス・ビュフォード大佐がフランクフォートで判事のジョン・ミルトン・エリオットを撃って殺した。
Il perd sa femme Amanda Harris Buford en 1879 et le 26 mars de la même année son frère, le colonel Thomas Buford du comté de Henry (Kentucky), abat et tue le juge John Milton Elliott (en) à Frankfort (Kentucky).