ポリジーン遺伝
Polygène
ポリジーン oor Frans
ポリジーン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
polygène
dosage génique
dose génique
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gène · supergène · élement transposable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
半導体基板の一方の面に、当該一方の面の側から順に、第1絶縁層、柱状結晶状のノンドープのエピタキシャル・ポリシリコン層、第2絶縁層、および、半導体層が形成され、前記第2絶縁層を介して前記ノンドープのエピタキシャル・ポリシリコン層に臨む前記半導体層の位置に、高周波トランジスタが形成されている、高周波半導体装置。
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéespatents-wipo patents-wipo
まず、半導体基板1の上に、ゲート絶縁膜(3)を形成し、形成したゲート絶縁膜(3)の上に、TiN膜(4)及びポリシリコン膜(5)を順次形成する。 続いて、ポリシリコン膜(5)にTiN膜(4)を露出するコンタクトホール(5a)を形成する。
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristepatents-wipo patents-wipo
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.jw2019 jw2019
超臨界流体を用いるポリエステル、ポリカーボネート又はポリ乳酸の連続解重合方法、及び連続解重合装置
Qu' en dites- vous, Abel?patents-wipo patents-wipo
私は熱心な開拓者ジーン・ミルトンと結婚することに決めました。
Quand on était enfants, je te suivais partoutjw2019 jw2019
ポリエーテル重合体
Tu as promispatents-wipo patents-wipo
ポリ乳酸の製造装置およびポリ乳酸の製造方法
Elle ne se souvient pas de toipatents-wipo patents-wipo
本課題は、ポリエステルポリオール又はポリエステルポリオール等のポリオール、ポリイソシアネート、及び、シランカップリング剤(C)、更に好ましくは、スチレンマレイン酸共重合体を含有するラミネート接着剤組成物であって、前記シランカップリング剤(C)がエポキシシラン(c1)とアミノシラン(c2)の混合物、又は反応物であることを特徴とするラミネート接着剤組成物により解決される。
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairespatents-wipo patents-wipo
これはジーンとティムが帰国する前の最後の写真です
éas davantage?ted2019 ted2019
しかしながらポリサリオおよびアルジェリア当局は、サヘル地域のテロに対する懸念や密輸と闘う必要性を引き合いに、道路上のセキュリティと検問所を厳しくしつつある。
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmehrw.org hrw.org
本発明のフォトレジスト用ポリオール化合物は、脂肪族基と芳香環に水酸基を複数個有する芳香族基とが交互に結合していることを特徴とする。
Je vous ai posé une question!patents-wipo patents-wipo
ポリグルタミン酸を有効成分として含有する食後血中インスリン濃度上昇抑制剤。
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationpatents-wipo patents-wipo
ジーン・ローリー・チン の記事は、ジャマイカがこれまでに達成してきた多数の成果を列挙し、それらをジャマイカほど幸運でないと彼女が考える国々と比較した。 そして、ジャマイカの力強い民主主義、報道の自由と、経済的困難の中で国民が示している機知を挙げて、これらを祝福するに値するものだと述べた。
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétairegv2019 gv2019
潤滑性に優れる膜を形成できる含フッ素ポリエーテル化合物、潤滑剤および液状組成物、ならびに基材上に潤滑性に優れる膜を有する物品の提供。
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.patents-wipo patents-wipo
六角形の格子状に並んだ炭素原子で構成された炭素シートの積層体である黒鉛から前記炭素シートを剥離させる剥離方法において、前記黒鉛と、ポリリン酸と、ハロゲン化剤とを混合して前記炭素シートをハロゲン化することにより、前記黒鉛から前記炭素シートを剥離させることを特徴とする。
Ton homme a couru comme s' il y avait le feupatents-wipo patents-wipo
著述家のジーン・マエロフは次のように述べています。「 世界の多くの国々では,人口に十分見合った数の高校がない。
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?jw2019 jw2019
5重量部を超え3重量部未満のポリグリセリン(B)を少なくとも含有することを特徴とする。 前記ポリグリセリンとしては、全水酸基に占める一級水酸基の割合が50%以上、数平均重合度が2~100のポリグリセリンが好ましい。
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriéspatents-wipo patents-wipo
難燃剤(B)が有機ホスフィン酸金属塩系難燃剤(B1)とポリリン酸アンモニウム系難燃剤(B2)とを含み、有機ホスフィン酸金属塩系難燃剤(B1)とポリリン酸アンモニウム系難燃剤(B2)との質量比(B1/B2)が、1/1~1/20であることが好適である。
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enferpatents-wipo patents-wipo
ポリ乳酸とセルロース繊維とを含有する材料
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurpatents-wipo patents-wipo
3のひまし油ポリオール(b1)とポリテトラメチレングリコールにラクトンを付加重合したポリオール(b2)及び/又はポリテトラメチレングリコール(b3)を用いるものであり、前記(b1)/(b2)及び/又は(b3)=15/85~60/40質量比で含有し、且つ前記(b1)の含有量が10~45質量%である。
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.patents-wipo patents-wipo
【解決手段】ベンジル型アルコールと(ポリ)グリセリンとを、ZSM-5型ゼオライトの存在下で反応させることを特徴とする(ポリ)グリセリンモノベンジル型エーテルの製造方法である。
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembrepatents-wipo patents-wipo
(A)平均粒子径(50%D)が5~500μm;(B)結晶融解熱量(ΔHm)が75J/g以上;かつ(C)円筒金型内で、温度40°Cで100gf/cm2の荷重を24時間負荷して成形した円柱状タブレットの破壊応力が、1500gf/cm2以下;であることを特徴とする生分解性脂肪族ポリエステル粒子、特にポリグリコール酸、ポリ乳酸、またはそれらの混合物粒子、並びに、結晶融解熱量(ΔHm)が75J/g以上である生分解性脂肪族ポリエステルを、該生分解性脂肪族ポリエステルのガラス転移温度(Tg)未満の温度で粉砕する生分解性脂肪族ポリエステル粒子の製造方法。
Elle va bienpatents-wipo patents-wipo
ワシントン・ポスト紙の記者ジーン・ウェインガーテンが 彼に大胆な実験をしてもらおうと考えました
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysted2019 ted2019
特に,私の忠実な妻ジーンは過去34年間,私にとって豊かな祝福でした。
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesjw2019 jw2019
ポリ(ヒドロキシカルボン酸)セグメントとペンダントカルボキシル基を有する共重合ポリウレタン樹脂、これを含有するエマルションおよび接着剤組成物
Tu as entendu tout ce qu' elle ditpatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.