ポーリーヌ・ボナパルト oor Frans
ポーリーヌ・ボナパルト
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Pauline Bonaparte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1826年の暮れに、ボナパルトと家族はヨーロッパに戻った。
Ouais, c' est vraiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャスパー・リドリーによると議会が初めて招集された時のこと: 「カルロ・ボナパルトの名があるとき、ヴィテルボのメンバーを代表して呼ばれ、彼は共和国万歳!
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1852年11月7日(フランス語版):ルイ=ナポレオン・ボナパルト(ナポレオン3世)に帝位を回復するため、1852年1月14日の共和国憲法が修正される。
Je vais vous faire ça!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
武人であったナポレオン・ボナパルトは,「世には二つの力がある。 すなわち剣と精神である。
Je les ai extraites d' un excellent livrejw2019 jw2019
ナポレオン・ボナパルトが 政権を握ると 個人商店にはメートル法で再定義した 伝統的な度量衡の使用を認めました
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgted2019 ted2019
1815年,ナポレオン・ボナパルトは戦いに敗れた流刑囚としてこの島に流され,ここで晩年を過ごしました。
Pourquoi je serais en colère?jw2019 jw2019
ナポレオン・ボナパルトでさえ,「イエス・キリストは姿を見せることなく臣下を動かし,また指揮してきた」と言いました。
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesjw2019 jw2019
シェイエスやナポレオン・ボナパルトによるブリュメール18日のクーデターがあったために、この法案は1800年から1804年の間に成立してフランス民法典になり、カンバセレスが起草したところがほとんどそのまま法律となった。
Il était derrière le litLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1812年に起きた戦争の100周年記念式典が行なわれた時,ロシアの総司令官ミハイル・クトゥーゾフとフランスの総司令官ナポレオン・ボナパルトの人形のセットを注文した人がいました。
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesjw2019 jw2019
メルキオーレ・チェザロッティ(Melchiore Cesarotti)のイタリア語翻訳版はナポレオン・ボナパルトの愛読書の1冊だった。
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリで出版された「旅行者のポケット文庫」(Bibliothèque Portative du Voyageur)は小型の文庫で,ナポレオン・ボナパルトが戦場に持っていったものであると考えられています。
Je vais voir ce que nous avonsjw2019 jw2019
「腹を満たせば軍は行進する」と,ナポレオン・ボナパルトは言いました。
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variablejw2019 jw2019
ジョージ3世は友人のリチャード・ハード主教(英語版)に手紙を書き、「私たちは毎日、ボナパルトがあらかじめ脅していた侵攻を行うことを予想した彼の部隊が上陸してきた場合、私は必ずわが部下、わが軍の先頭に立って、彼らを撃退する」と述べた。
Donnez- le aux musiciensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポーリーヌは『ウェントワース卿(Lord Wentworth)』という小説も書いている。
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1,2 (イ)剣と霊についてボナパルトはなんと言ったと伝えられていますか。(
J' ai du champagne en basjw2019 jw2019
1804年にナポレオン・ボナパルトに戴冠するためパリへ行く前に、ピウス7世(1800年 - 1823年)はフランスで捕囚された場合に有効となる辞任文書に署名した。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5月17日に法案を付託された護民院ではリュシアン・ボナパルトが報告者に指名されており、新しい貴族の復活と、平等という革命の原則の歪曲を恐れたジャコバン派の反対にもかかわらず、法案を56票対38票で承認した。
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしその後、リュシアン・ボナパルトの子孫には帝位継承権やフランスのプリンス(Princes français)の称号も与えられないこととなった。
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
翌年、ナポレオン・ボナパルトはルイジアナをアメリカ合衆国に売却した。
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この返事でボナパルトは次の隊商でスルタンに強くて活発な16歳以上の2000人の黒人奴隷を送るように求めた。
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポーリーヌとも表記される。
lls lui ont fait mal à la têteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここでナポレオン・ボナパルトに会っている。
Partez, maintenantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし戦争が再開され不景気になると,人々はナポレオン・ボナパルト一人の手に権力を委ねることを好みます。
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
ボナパルト の 言 う とおり だっ た
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナポレオン・ボナパルトはかつて聖書が「それに敵するものすべてを征服する力を持つ」本であることを認めました。
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistejw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.