マメハチドリ oor Frans
マメハチドリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
colibri d’Hélène
Colibri d'Elena
fr
espèce d'oiseaux
Colibri d'Hélène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionaljw2019 jw2019
これら構成要素相互の入り組んだ過程は,わたしたちの体のほとんどすべての細胞の中に見られ,またハチドリやライオンやクジラの細胞の中でも同じように生じています。
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?jw2019 jw2019
10分ほど蒸らしたらごはんをかえしてマメが下のほうにゆくようにします。
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesjw2019 jw2019
ハチドリに関して知るべきことを知り尽くすだけでも,何年もの研究と観察が必要になるでしょう。
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iranjw2019 jw2019
種麹原料にアスペルギルス属に属する麹菌を接種して得られた醸造用種麹であって、前記種麹原料がエンドウマメである醸造用種麹、該醸造用種麹を使用して得られた醸造用麹並びに該醸造用麹を使用して得られた醤油様調味料により解決する。
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saispatents-wipo patents-wipo
本発明は、マメ科シカクマメ(Psophocarpus)属に属する植物の中から選ばれる1種または2種以上の植物またはその抽出物からなる、経口用のマトリックスメタロプロテアーゼ(MMP)産生関連遺伝子の発現抑制剤に関する。
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcpatents-wipo patents-wipo
向かいのベネズエラの人々はトリニダドを,ラ・イスラ・ベリャ,つまり「美しい島」と呼んでいます。 この島をハチドリの島と呼ぶ人々もいます。
Il a du talentjw2019 jw2019
そして,猛禽類に驚嘆したあと,ハチドリがハイビスカスの蜜を非常に巧みに吸いとるのをかたずをのんで見守ります。
Que signifient ces croix?jw2019 jw2019
ベネズエラのハチドリを絶滅に追いやっているのは何だろうか。
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurjw2019 jw2019
一番小型のハチドリで,鳥の世界でも最も小さな鳥はキューバのマメハチドリです。
L' endroit où vous êtesjw2019 jw2019
そればかりか,即座にまっすぐ上へ飛べるのはハチドリだけです。
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à ljw2019 jw2019
妻も私も生まれて初めてハチドリを実際に見,またその音を聞いて驚嘆し,感激しました。『
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesjw2019 jw2019
1日中花の周りを飛び回って,10分から15分ごとに軽い食事を取るためねらいを定めているハチドリの姿が見られるのも不思議ではありません。
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heurejw2019 jw2019
ベネズエラでは28の異なった種類のハチドリが絶滅の危機にさらされている。
Ce genre de chosesjw2019 jw2019
たとえばハチドリは,黄玉色のハチドリ,のどの部分がルビー色のハチドリ,長さ5センチほどの小さな蜜蜂ハチドリなど400種ほどいますが,そのうちであなたがよく知っているのは何種類くらいですか。
Il ne reviendra pas ce soirjw2019 jw2019
ハチドリの舌
Nous lui disons merci et au revoirjw2019 jw2019
それでも,ハチドリと比べれば,ヘリコプターは実に不細工な機械に見えます。
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?jw2019 jw2019
ハチドリの羽毛には,空気の詰まった小室<セル>が層を成しており,これらの小室<セル>が光波を屈折させて,無数の小さなシャボン玉の場合のように虹色を呈するのです。
Sûrement très obsédé- compulsifjw2019 jw2019
* ハチドリの羽毛があれほどキラキラ輝くのはなぜでしょうか。
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.jw2019 jw2019
ブラジルには少なくとも105種類のハチドリがいます。
° une zone maritime comprenantjw2019 jw2019
その秘密は,ハチドリの体の見事な作りにあります。
Pas très bienjw2019 jw2019
私たちが特に好きなのは小さなハチドリで,エクアドルには120種ほどいます。
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinejw2019 jw2019
マットは人類初のハチドリパイロットです
Je t' ai pas vue dans le stadeted2019 ted2019
一方,ハチドリは,地元の商店やレストランの外に設置されたえさ場によくやって来るので見逃すことはありません。
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.jw2019 jw2019
のどの部分が鮮紅色の雄のハチドリが,羽を整えておめかしした雌鳥を見て関心を持つと,空中ではなやかな“振子ダンス”を演じます。
DATE DE PEREMPTIONjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.