メールオーダー oor Frans
メールオーダー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
vente par correspondance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先週 奴 が また メール し て き た
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
個人情報や財務情報の入力を求める不審なメールを受信した場合は、返信したり、メッセージ内のリンクをクリックしたりしないでください。
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnessupport.google support.google
オフライン Gmail を利用すれば、インターネットに接続できない場合でもメールの閲覧、作成、検索、削除、ラベル付けができます。
Prends le volantsupport.google support.google
フィッシング メールの可能性があると Gmail が判断した場合には、警告が表示されたり、メールが [迷惑メール] に移動されたりすることがあります。[
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.support.google support.google
迷惑メールはユーザーの受信トレイには配信されません。
éas davantage?support.google support.google
転送設定ごとに、受信者(複数可)とその受信者宛てのメールの処理方法を指定します。
Ramène- le à sa mèresupport.google support.google
予約がキャンセルされると、メール通知が送信されます。
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.support.google support.google
詳しくは、データ損失防止(DLP)を使用してメール トラフィックをスキャンするをご覧ください。
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelsupport.google support.google
お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。
M' abandonne pas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これにより、現在割り当てられているラベル、メールの場所、メールが削除されたかどうか、などがわかります。
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestresupport.google support.google
受信トレイをブックマークしておくと、オフラインでも簡単にメールにアクセスできます。
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»support.google support.google
未払いの購入合計金額が利用限度額に近づくと、利用枠が少なくなってきていることを通知するメールが送信されます。
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancessupport.google support.google
[送信 - 別の設定でセキュアなトランスポートを必要とするメール] を選択し、指定した送信メールに別の接続設定を適用します。
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, psupport.google support.google
アンケートへのリンクは、メール、Facebook、Google+、Twitter、または手書きのメモとして他のユーザーに通知できます。
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recourssupport.google support.google
(次の項も参照: インターネット; コンピューターゲーム; 人工知能; チップ[電子工学の]; ディスケット; テレビゲーム; メール[Eメール]; MEPS[メップス][多言語電子出版システム])
Cuistot, allez- vous- enjw2019 jw2019
メール以外のデータの復元ソリューションについては、G Suite Marketplace でパートナーが提供しているソリューションをご覧ください。
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membressupport.google support.google
メインのアドレスでメールのエンベロープ受信者を変更することは、メールを別の受信者に転送することと同じです。
Remettez... remettez tout dans... le sacsupport.google support.google
このメールが届いた場合は、記載されたリンクをクリックして、お使いの Google アカウントから Gmail を削除してよいかどうかをご確認ください。
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lsupport.google support.google
「ちょっと,ごめん」と言ってから,メールを読む。
En famille, y a pas de maljw2019 jw2019
ヘッダーはメールのコピーを別の受信者にルート変更する場合に役立ちます。
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de Bruxellessupport.google support.google
リヤド、サウジアラビアの432名の住民に対して行った自己完結メールのアンケートによる研究では、第1段階で義援金、他者への支援、社会規範、道徳的な責任、感知された行動制御に関するデータを収集した。
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) àpartir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtrespringer springer
君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gmail から送信されたことを証明する認証データがメールに含まれていない場合に、情報を保護するためにこの警告が表示されます。
Conformément aux articles # et # de lsupport.google support.google
実際,電子メールはインターネットによる通信全体のかなりの部分を占めており,インターネットではこのサービスしか使わないという人も少なくありません。
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerjw2019 jw2019
1 の場合は(X-Gm-Spam: 1)、メッセージが迷惑メールであることを示します。
Laisse- moi voirsupport.google support.google
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.