ご免下さい
Puis-je entrer
下さい oor Frans
下さい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
donne-moi
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
Donne-moi ton numéro de téléphone, s'il te plait.
donnez-moi
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
Donne-moi ton numéro de téléphone, s'il te plait.
s'il vous plaît
電話を切らないでそのまま待って下さい。
Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.
s’il vous plaît
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
済みません、電話に出て下さい。
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
許して下さい。
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
或いは イグランティン ジェブを見て下さい 90年前に「セーブ ザ チルドレン」を始めた人です
Il dit qu' il n' est pas humainted2019 ted2019
自己紹介させて下さい。
C' est un centre de villégiature?tatoeba tatoeba
まさかの時にはすぐにこのボタンを押して下さい。
Statistiques sur les longs métragesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私に規則を説明して下さい。
Qu' est- ce qui t' a pris?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お茶を一杯持って来て下さい。
Peg, une margarita au TangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
プリンターの空のインクを取り替えて下さい。
Mon père n' est plus dans sa chambretatoeba tatoeba
神は「ご自身を求める者に報いて下さる」(ヘブル11:6)からです。
C' est pas les chemins de fer, vieuxLDS LDS
何か仕事を下さい。
Un tour de pâté de maisonsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
よく祈って以下のリソースを研究して下さい。
Allons au messLDS LDS
次はどうしたら良いか教えて下さい。
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
実験室での細胞育成について 話をさせて下さい
Et à # ans, je tuais mon premier tigreted2019 ted2019
パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.tatoeba tatoeba
そこで帰宅してドアを開けたら こう自問して下さい 「少しコンパクトに生活できないか?」
Je crois qu' il a changé d' avisted2019 ted2019
この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
想像してみて下さい 「お腹が空いた」「痛いよ」 「有難う」「愛してる」 ということが出来ず
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.ted2019 ted2019
何か私にできることがありましたらお知らせ下さい。
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どうかそんなに騒がないで下さい。
Attends, tu verras demain matinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6時に起こして下さい。
Que fait- on?Ça suffittatoeba tatoeba
体を大切にして下さい。
Tu sais, même Loyd commence à me plaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここで 私の気に入っている非常に分かりやすい例を挙げさせて下さい
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreted2019 ted2019
そんなに速く話さないで下さい。
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.