六月 oor Frans
六月
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
juin
ja
六番目の月
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
La saison des pluies commence vers la fin juin.
avril
Juin
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
La saison des pluies commence vers la fin juin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
六月には雨が多い。
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
父親のジェームズ・トーマスは,ニューヨーク市の犯罪から逃れるため,また妻の健康回復のために,家族を連れて六月に引っ越してきた。
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursjw2019 jw2019
六月には雨が多い。
• Conclusion généraletatoeba tatoeba
その四人とさらに別の一人の証人は,1974年六月に裁判を受けるまで,一年と五か月の間拘禁されていました。
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.jw2019 jw2019
私たちは六月に結婚する予定です」。
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinairejw2019 jw2019
6月22日: 国立作業場の閉鎖により六月蜂起が始まるが、カヴェニャック将軍が率いる軍隊により再び厳しく押さえ込まれた。
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六月になり,割り当てられた区域のさらに奥へ進む時となりました。
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobjw2019 jw2019
六月は来る日も来る日も雨が降る。
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massestatoeba tatoeba
その暴動は六月暴動と呼ばれる。
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六月リスト(スウェーデン語:Junilistan)は2004年に設立されたスウェーデンの欧州懐疑主義政党。
Itagaki Nobukata a été tué au combat!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六月に激しい地震に襲われて被害を受けたギリシャのテサロニケでは,ホテルや家屋が危険な状態にあったため,かなり大きなテント村を準備する必要がありました。
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesjw2019 jw2019
一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
毎年六月になると,墓地のメイン・ストリート,“コルデス・アベニュー”の両側にある29種類の大きなシャクナゲのかん木が満開になり,見事なながめになります。
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties Contractantesjw2019 jw2019
昨年の六月 ロング・ナウの幹部、スタッフ、支援者と専門家で この山に 二週間の探検に出かけました これが適格な山か もしそうであったら 今後 計画をどう進めるか 探索 調査するためです
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!ted2019 ted2019
6月24日:パリのフランス六月蜂起が鎮圧される。
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このエホバの証人たちは,六月に法廷へ引き出され,重労働に服するよう言い渡されました。
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.jw2019 jw2019
彼はこう話しました。「 去る六月のこと,わたしの友人が事故を起こして自分のトラックを壊してしまいました。
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsjw2019 jw2019
7月27日: 六月蜂起の鎮圧により、議会はクラブの活動を制限し、女性と子どもの参加を禁止した。
Je profitais de votre présenceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
Qui sait combien de temps vous resterez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.