六月水無月 oor Frans
六月水無月
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
juin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
六月には雨が多い。
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
父親のジェームズ・トーマスは,ニューヨーク市の犯罪から逃れるため,また妻の健康回復のために,家族を連れて六月に引っ越してきた。
Qu' en pensez-vous?Avez- vous lu celui- ci?jw2019 jw2019
六月には雨が多い。
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchéstatoeba tatoeba
その四人とさらに別の一人の証人は,1974年六月に裁判を受けるまで,一年と五か月の間拘禁されていました。
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "jw2019 jw2019
私たちは六月に結婚する予定です」。
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysjw2019 jw2019
6月22日: 国立作業場の閉鎖により六月蜂起が始まるが、カヴェニャック将軍が率いる軍隊により再び厳しく押さえ込まれた。
Maman... je t' ai écritLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六月になり,割り当てられた区域のさらに奥へ進む時となりました。
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz,appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.jw2019 jw2019
六月は来る日も来る日も雨が降る。
C' est trop drôletatoeba tatoeba
その暴動は六月暴動と呼ばれる。
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六月リスト(スウェーデン語:Junilistan)は2004年に設立されたスウェーデンの欧州懐疑主義政党。
Merci d' aider une fille dans le besoinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六月に激しい地震に襲われて被害を受けたギリシャのテサロニケでは,ホテルや家屋が危険な状態にあったため,かなり大きなテント村を準備する必要がありました。
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsjw2019 jw2019
一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
毎年六月になると,墓地のメイン・ストリート,“コルデス・アベニュー”の両側にある29種類の大きなシャクナゲのかん木が満開になり,見事なながめになります。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculturejw2019 jw2019
昨年の六月 ロング・ナウの幹部、スタッフ、支援者と専門家で この山に 二週間の探検に出かけました これが適格な山か もしそうであったら 今後 計画をどう進めるか 探索 調査するためです
Quant à l'article # du décret entrepristed2019 ted2019
6月24日:パリのフランス六月蜂起が鎮圧される。
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このエホバの証人たちは,六月に法廷へ引き出され,重労働に服するよう言い渡されました。
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésjw2019 jw2019
彼はこう話しました。「 去る六月のこと,わたしの友人が事故を起こして自分のトラックを壊してしまいました。
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirjw2019 jw2019
7月27日: 六月蜂起の鎮圧により、議会はクラブの活動を制限し、女性と子どもの参加を禁止した。
Aux toilettesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
Je vous ai écoutéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.