六月中旬 oor Frans
六月中旬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mi-juin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今は10月の中旬なので,私たちは地域大会と,その後1週間会衆を訪問するためにここに来ています。
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
イスラエルでは,砂漠から吹いて来る熱い東風のため特に乾期の終わりごろに現われる塵の雲を別にすれば,6月中旬から9月中旬まで空は大体晴れています。
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.jw2019 jw2019
バンドは1971年1月から4月中旬までイングランド、スコットランド、オランダ、スカンジナビアでツアーを行い、数週間後に解散した。
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012 年 4 月中旬に偽造文書に関する Google 広告ポリシーが変更され、「経歴」の申告のみに基づいて付与される学位を宣伝する広告が認められなくなります。
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression qusupport.google support.google
六月には雨が多い。
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5月までに会員は候補作を全て読んだ上で、選評を付けて投票し、5月中旬の公開開票式で大賞が決定する。
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3月中旬には彗星はまだあまり目立たず、光度4等で尾の長さは5度程度だった。
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月の中旬頃から、"B"は大きく暗くなり、9月初旬に消滅した。
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョセフとハイラムが亡くなる直前,1844年7月の中旬に発行する予定があることを発表しました。 18
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleLDS LDS
1月の中旬から、フセインの移動キッチンは北フランスのダンケルクに近いグランド=シント移民キャンプに停車している。
Un de vos hommes?globalvoices globalvoices
7 月中旬に Google 広告の不正なソフトウェアに関するポリシーが更新されます。
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirsupport.google support.google
編集に関する Google 広告のポリシー(句読点と記号、大文字、日本語の用法、スペースの用法、重複表現)が 2013 年 4 月中旬に更新され、編集基準ポリシーとして 1 つに統合されます。
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorcesupport.google support.google
2012 年 1 月中旬に武器に関する Google 広告のポリシーが変更されます。
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletsupport.google support.google
政敵に名誉棄損で訴えられたのちに借金で逮捕され、1558年6月中旬までにサザークのキングス・ベンチ刑務所で死去した。
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は5月中旬に日本に戻れるでしょう。
Le divorce est nécessaire au coupletatoeba tatoeba
8月の中旬までにクマの親子は,熟した野イチゴを求めて川を離れる。
Je vais te rendre ton slipjw2019 jw2019
2018年3月中旬、 アフガニスタンの地方にある屋外教室で 、青いスカーフを身にまとった生徒が赤ちゃんを膝の上に乗せながら、地面に座って試験を受けていた。
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesgv2019 gv2019
2012 年 6 月中旬に無料品の有料販売に関する Google 広告ポリシーが変更されます。
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?support.google support.google
旅行する監督がエホバの証人の原州<ウォンジュ>会衆を訪問する約2週間前の9月中旬のこと,この放火犯は意識を失うまで妻を殴りつづけました。
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesjw2019 jw2019
証人たちによって,4月中旬までに567戸の仮設住宅が震災の被災者のために建てられました。 そのほかにも,ほぼ100世帯の人が,壊れた家を修理するための資材の提供を受けました。
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaquejw2019 jw2019
協会の支部施設が1990年7月中旬に返還されると,兄弟たちは早速,8月11日と12日にベテル・ホームの周辺の土地で二つの特別一日大会を開くよう計画しました。
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisjw2019 jw2019
12 月中旬ごろに、ソフトウェアのダウンロードに関する Google 広告のポリシー要件を変更する予定です。「
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.support.google support.google
父親のジェームズ・トーマスは,ニューヨーク市の犯罪から逃れるため,また妻の健康回復のために,家族を連れて六月に引っ越してきた。
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersjw2019 jw2019
この出来事の何か月も前,ギリシャのエホバの証人は,7月の中旬にアテネないしはその周辺で大会を開催する目標で努力することを決定しました。
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois Lanejw2019 jw2019
3月中旬以来、Facebookをはじめとするソーシャルメディアへのアクセスも制限された。
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videhrw.org hrw.org
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.