割り算する
diviser
割り算 oor Frans
割り算
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
division
fr
division (maths)
補正鍵生成器3907は、上記割り算の余りとして補正鍵d"を生成する。
Un générateur de clé de correction (3907) génère une clé de correction (d'') comme le reste de ladite division.
segmentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、キーワードの費用をレポートの日数で割り算する数式列に対してこのオプションを指定した場合、最初にすべての費用を合計してから、その合計を日数で割ります。
Continuez, Mme Cranesupport.google support.google
今 割り算をしましたが それは割り算が 掛け算の逆演算だからです しかし 先ほど言ったとおり 掛け算と見るのには ウソがあり
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreted2019 ted2019
少しの勉強と練習で私のそろばんもしだいに正確になった。 だから最近外国から尋ねてきた友人は,西洋人の私が,東洋の小さな玉の計算器を使って,足し算や引き算だけでなく,掛け算や割り算までしているのを見ておどろいた。
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvrejw2019 jw2019
第1視点方向の画像と第2視点方向の画像の少なくとも2つの視差画像を入力する手段と、第1視点方向の画像と第2視点方向の画像のそれぞれに対し、少なくとも第1と第2の視点を結ぶ方向に平滑化フィルタを掛けることによって第1の平滑化画像と第2の平滑化画像を生成する手段と、第1の平滑化画像の値と第2の平滑化画像の値の積に基づく値で構成された基準画像を生成する手段と、基準画像の値を第1の平滑化画像の値で割り算することによってゲイン分布データを生成する手段と、第1視点方向の画像に対しゲイン分布データに基づいて各画素のゲイン補正を行う手段と、ゲイン補正された第1視点方向の画像を視差画像として出力する手段とを備え、平滑化フィルタは第1視点方向の画像と第2視点方向の画像の間で生じる視差量と同程度のフィルタ径を持つ。
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articlepatents-wipo patents-wipo
例えばこの問題を解かなければならないとしてごらんなさい。 複雑なように見えても,これは掛け算と割り算だけでできます。
Les États membres prévoient que la période djw2019 jw2019
割り算は無理ですが 説明は 泥沼になるので 割愛します
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.ted2019 ted2019
たとえば、キーワードの費用をレポート対象の日数で割り算する数式列に対してこのオプションを指定した場合、それぞれの集計行でキーワードの費用を日数で割ってから、その結果が合計されます。
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiquesupport.google support.google
実際は割り算がまだ できるようになってなかったんです
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.ted2019 ted2019
コース1: 通常の割り算。
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の粘土板からは,そこで生徒が掛け算と割り算の表を持っていたこと,そして平方根や立方根の計算をしていたことが分かります。
Je veux juste dormir, d' accord?jw2019 jw2019
補正鍵生成器3907は、上記割り算の余りとして補正鍵d"を生成する。
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.patents-wipo patents-wipo
私はそういう練習をしないし,複雑な計算をすることもまれなので,乗数や除数のけたが大きければ,掛け算や割り算は困難を感ずることが多い。
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.