四国旅客鉄道
JR Shikoku
四国 oor Frans
四国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Shikoku
fr
Shikoku (une des 4 principales îles du japon)
暖流が四国の沖を流れている。
Un courant chaud circule au large de Shikoku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その自転車のことは四国中で知られているようでした。 そして後に,宣教者はその理由を知りました。
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesjw2019 jw2019
前 の 秋 、 玉三郎 は 最終 的 に 四国 に 達 し て い た 。
les cristaux d' insulineprotamine se dissolvent à pH acideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これにより、史上初めて本州と四国が陸続きになった。
Il ne supporte pas le manque de respectLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4人の宣教者の存在は四国全体によい証言となりました。
Toxicité chroniquejw2019 jw2019
最初,配管工としてプロジェクトに参加するようにという招待を受けた時は,必要の大きな所で奉仕するため四国の小さな町に引っ越したばかりのところでした。
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisjw2019 jw2019
美濃三十三観音霊場 美濃四国
Tiens.Nettoie donc çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
四国最大の水力発電所が完成した。
Je vois de la lumièreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
四国に来てから1年ほどたった時,宣教者たちは,四国の太平洋側の都市で開かれた巡回大会に出席しました。
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon souplejw2019 jw2019
四国遍路も2度巡礼した。
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
四国会談は際限なくつづいているようです。 そしてヨーロッパで何か重要な問題が討議されるときには,たいてい「ベルリン問題」が含まれます。
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationjw2019 jw2019
さらに,農業を主体とする四国が本州と結ばれた今,瀬戸大橋は四国に経済的恩恵をもたらすと考えられています。
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunaljw2019 jw2019
日本の四国の小さな山村に住む七十人の青葉太一長老は,あるユースカンファレンスで一つのクラスを教えるように割り当てを受けました。「
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.LDS LDS
その後30年間,私は四国各地の車掌区や駅で勤務しましたが,戦時中の経験ゆえに無神論的な考えにとらわれていました。
ll leur arrive de hurlerjw2019 jw2019
四国と淡路島の間には,幅約1キロほどの鳴門海峡があります。
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
両国は四国同盟戦争で協力してスペインがイタリアの一部を征服することを阻止した。
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昭和10年には古四国八十八ヵ所霊場を開く。
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
暖流が四国の沖を流れている。
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
四国地方行政協議会長兼任。
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瀬戸内海は,日本の四つの主要な島のうちの三つ,本州と九州と四国に囲まれています。
Autoroutesjw2019 jw2019
私 たち は より 良 い だけ 待 つ と 思 い ま す 四国 から の マスターズ の ため に 。
Un petit plaisir de l' après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カイロ宣言の条項は履行されるべきであり、又日本国の主権は本州、北海道、九州及び四国ならびに我々の決定する諸小島に限られなければならない。
Oui, ici.Juste làLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 が 持 っ て き た 四国 から の マスター ズ 。
Vous savez que vous le voulezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.