塩化水銀(II) oor Frans
塩化水銀(II)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Chlorure de mercure(II)
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
手掘り金鉱山内では児童労働が蔓延しているが、水銀を使って労働したり、水銀と金の合金(アマルガム)燃焼時にも近くにいるなどの理由で、子どもは特に重大な危険に晒されている。
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE Lhrw.org hrw.org
1~17重量%の四塩化チタン水溶液を、耐熱性を有する基材の表面に膜状に塗布する。 液膜状態のまま、四塩化チタン水溶液を300°C以上に加熱して、液膜中のH2 O及びHClを揮発させて、酸化チタン膜とする。
Normal, pour un représentant!patents-wipo patents-wipo
塩化ビニル系樹脂組成物
Contenu de lpatents-wipo patents-wipo
本発明は、太陽電池用シリコンの原料のみならず、最新の半導体用シリコンとしての品質要求の一部をも満足しうる、より安価な高純度結晶シリコン及びその製造方法、ならびに高純度結晶シリコンの製造に用いる高純度四塩化珪素およびその製造方法を提供することを課題とする。
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % ducapital socialpatents-wipo patents-wipo
医療用石英水銀灯
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartétmClass tmClass
塩化物イオンを対アニオンとする所定のラダー型PSQの対アニオンを塩化物イオンからヨウ化物イオンに変換し、次に、対アニオンをヨウ化物イオンから三ヨウ化物イオンに変換する。
Si tu le lâches, on est mortspatents-wipo patents-wipo
5%以上である。 その電解銅箔は、硫酸-硫酸銅系電解液に、チオ尿素系化合物、タングステン塩、塩化物イオンを添加し、電解析出することにより製造する。
Impossible vu les circonstancespatents-wipo patents-wipo
この赤い斑の中に貴重な水銀が含まれているのです。
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesjw2019 jw2019
自動車電線用ポリ塩化ビニル樹脂組成物および自動車用超薄肉低圧電線
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européennepatents-wipo patents-wipo
本発明は抗ウイルス性に優れた抗ウイルス性塩化ビニル系樹脂組成物、抗ウイルス性シート、抗ウイルス性壁紙、内装シートを提供することを目的とする。
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantpatents-wipo patents-wipo
医薬、農薬、及び工業製品の製造のための試薬又は原料として有用な5-[2-(メチルチオ)エトキシ] ピリミジン-2-アミンの新規な製造方法であって、2-アミノ-4-アルコキシピリミジンのアミノ基をアルカノイル化した後、無水塩化アルミニウムで処理して4-ヒドロキシピリミジン化合物に変換し、さらに2-ハロエチルメチルスルフィドと塩基存在下に反応させてエーテル化し、アルカノイル基を除去して5-[2-(メチルチオ)エトキシ] ピリミジン-2-アミンを得る方法。
Un homme sans mémoire, juste comme nouspatents-wipo patents-wipo
金と水銀の合金,金アマルガムは銀色がかった灰色の粒状をしており,亜鉛と金の沈殿物は褐色がかった黒で軟泥状をしています。
Il a fait des aveuxjw2019 jw2019
で表されるアルキレンジスルホン酸エステル化合物とを、塩基存在下、有機溶媒中で反応させて式(3) で表される6,6′-(アルキレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸ジエステル化合物を製造する。 この方法は、塩化ビニル等の有害な副生物が発生しない、6,6′-(アルキレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸エステル化合物の実用的なものである。
Ouais, à part euxpatents-wipo patents-wipo
【解決手段】オキシ塩化ジルコニウムを溶解した水溶液中に炭酸ジルコニウム塩を溶解して水溶液中のZr/Clのモル比を調整した水溶液に、希土類元素、マグネシウムおよびアルミニウムからなる群から選ばれる一種または二種以上の安定化元素を含む化合物および硫酸塩イオンを含む化合物を溶解し、その水溶液を加熱してジルコニウムの塩基性硫酸塩を析出させた後、ジルコニウムの塩基性硫酸塩の析出物の硫酸塩イオンを水酸イオンと置換してジルコニウムの水酸化物とするとともに、前記の安定化元素を水酸化物として前記のジルコニウムの水酸化物と共沈させることにより安定化ジルコニア粉末の前駆体を得るとともに、それを焙焼して安定化ジルコニウム粉末を得る。
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinpatents-wipo patents-wipo
発泡性成形用加工性改良剤、及びこれを含有する塩化ビニル系樹脂組成物
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgespatents-wipo patents-wipo
排ガス処理システム及び排ガス中の水銀除去方法
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DApatents-wipo patents-wipo
塩化ビニル系樹脂組成物のゲル化特性を改良して、成形加工性を改良し、表面外観の良好な成形体を得るための加工助剤を提供する。
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’Étatpatents-wipo patents-wipo
それは熱による膨張 ― 暑い日に温度計の水銀が上昇するのと同じ現象です。
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du Sudjw2019 jw2019
固定床多管式反応器の反応管中に形成された塩酸酸化用触媒を含む触媒層に塩化水素と酸素とを供給する塩素の製造方法であって、 固定床多管式反応器の一つの反応域の触媒層が、複数の製造ロットの触媒を充填して形成された触媒層であり、当該複数の製造ロットの触媒が、下記条件(I)を満足することを特徴とする。
Détective Mark Darguspatents-wipo patents-wipo
炭化水素油中に含有するイオン性水銀及び/又は有機水銀を効率的にかつ長期間にわたり吸着除去可能な吸着方法として、層間電荷が0又は0を超え0. 6以下の層状珪酸塩鉱物を含有する吸着剤と接触させることにより炭化水素油中のイオン性水銀及び/又は有機水銀を吸着除去する方法を提供する。
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerpatents-wipo patents-wipo
ふるい分け作業の際に使われる水銀は中枢神経を侵し、とりわけ子どもには有害なものだ。
Quelque chose pour les tenir dehors!hrw.org hrw.org
多くの州がカドミウム、鉛、水銀などの重金属を中心とした神経毒性を持つ化学物質への対策に取り組んでいる。
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au Parlementgv2019 gv2019
【課題】 反応ガスの拡散性、電極反応で生成した水の除去などを阻害せずに保水性を高め、低加湿条件下でも高い発電特性を示す電極触媒層を備える膜電極接合体を提供すること、及びその製造方法を提供することを課題とする。 【解決手段】 高分子電解質膜を一対の電極触媒層で狭持した膜電極接合体であって、前記電極触媒層は高分子電解質および触媒物質を担持した粒子を備え、且つ、前記電極触媒層において、水銀圧入法で求められる細孔の円筒近似による換算での直径1.0μm以下の細孔容積が外側である電極触媒層表面から内側である前記高分子電解質膜に向かって増加していることを特徴とする膜電極接合体とした。
Pas de mal à lui parlerpatents-wipo patents-wipo
水銀価格は1965年の571USドルをピークに、1976年には121USドルにまで下落し、経済計画を困難にした。
Tu as toujours esquivé les journaux, papaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第1熱可塑性樹脂はポリ塩化ビニル樹脂で構成され、第2熱可塑性樹脂は例えばエチレン-酢酸ビニル共重合体で構成されている。
Bonsoir, mon vieuxpatents-wipo patents-wipo
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.