塩酸イミプラミン
Imipramine
塩酸 oor Frans
塩酸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
acide chlorhydrique
fr
produits chimiques
acide muriatique
acide chlorhydriqu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この炭酸クロム(III)は、好適には、温度25°CでpHが0. 2の塩酸水溶液1リットルに、Crとして1g含有に相当する量を加えたときに、30分以内に完全溶解する。
en cours de productionpatents-wipo patents-wipo
塩酸パロキセチン水和物の製法
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.patents-wipo patents-wipo
プリノン誘導体である6-アミノ-9-[(3R)-1-(2-ブチノイル)-3-ピロリジニル]-7-(4-フェノキシフェニル)-7,9-ジヒドロ-8H-プリン-8-オンの塩酸塩が、Btk選択的な阻害活性を有し、代謝安定性に優れることに加え、遊離塩基に対して溶解性および吸収性に優れ、結晶化し得る化合物であることから、B細胞や肥満細胞が関与する疾患の治療剤となり得る。
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-Capitalepatents-wipo patents-wipo
塩酸ベニジピン含有医薬組成物
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.patents-wipo patents-wipo
固定床多管式反応器の反応管中に形成された塩酸酸化用触媒を含む触媒層に塩化水素と酸素とを供給する塩素の製造方法であって、 固定床多管式反応器の一つの反応域の触媒層が、複数の製造ロットの触媒を充填して形成された触媒層であり、当該複数の製造ロットの触媒が、下記条件(I)を満足することを特徴とする。
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantespatents-wipo patents-wipo
本実施例に係る排ガス処理装置10は、排ガス中の窒素酸化物を除去すると共に、排ガス中に塩酸を噴霧して水銀を酸化する脱硝触媒層13を有する排ガス処理装置であって、脱硝触媒層13の通路14内に、ハニカム触媒の通路14内に設けられる鉛直軸22と、鉛直軸22に対して放射状に設けられ、排ガスに乱流を発生させる四つの旋回流発生翼23とからなり、旋回流発生翼23が鉛直軸22方向に所定間隔を有して配置されてなる旋回流発生部材15Aを有するものである。
Je te le rends dès qu' ils te relâchentpatents-wipo patents-wipo
活性薬剤としてのピラルビシン及び添加剤を含有する注射剤用組成物であって、ピラルビシンがピラルビシン塩酸塩であり、添加剤がマルトース及び白糖から選ばれるいずれか1種もしくは2種である、組成物が開示される。
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EERpatents-wipo patents-wipo
インダゾール誘導体の2塩酸塩
J' ai fait une promesse à Naeviapatents-wipo patents-wipo
その通りで,食物は塩酸と酵素の中で数時間かき混ぜられます。
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est rempliejw2019 jw2019
【解決手段】(2R,5S)-4-(3-クロロ-4-シアノフェニル)-N-(2-シクロプロピルピリミジン-5-イル)-2,5-ジメチルピペラジン-1-カルボキサミドの、ある特定の結晶形を有する、一水和物のA01形結晶、塩酸塩のA01形結晶、臭化水素酸塩のA01形結晶、及びメタンスルホニル酸塩のA01形結晶を提供する。
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?patents-wipo patents-wipo
群(A):フルトラニル、ペンシクロン、N-[2-(1,3-ジメチルブチル)フェニル]-5-フルオロ-1,3-ジメチル-1H-ピラゾール-4-カルボキサミド、フラメトピル、バリダマイシンA及びカスガマイシン塩酸塩からなる群。
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Spatents-wipo patents-wipo
大気圧下での沸点が-25~120°Cである有機物を含有し、塩化水素濃度が大気圧下における共沸塩化水素濃度より高い第1の有機物含有塩酸から該有機物を除去する塩酸の精製方法であって、第1の有機物含有塩酸と水または希塩酸との混合により得られる塩化水素濃度が大気圧下における共沸塩化水素濃度未満である第2の有機物含有塩酸を、蒸留塔を用いて、大気圧下において蒸留することにより、蒸留塔の塔頂から該有機物を留出させる工程を備える塩酸の精製方法が提供される。
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialpatents-wipo patents-wipo
本発明の補給剤は、塩基性炭酸ジルコニウム、炭酸ジルコニウム、水酸化ジルコニウム、および炭酸ジルコニウムアンモニウムからなる群から選択される少なくとも1種を含むフッ素非含有ジルコニウム化合物(A)と、フッ化水素酸、フッ化水素酸の塩、ジルコニウムフッ化水素酸、および、ジルコニウムフッ化水素酸の塩からなる群から選択される少なくとも1種を含むフッ素含有物(B)と、硝酸、塩酸、硫酸、および、酢酸からなる群から選択される少なくとも1種を含む酸成分(C)とを、所定量含有する。
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchespatents-wipo patents-wipo
優れたアルカリエッチング性を有し、しかも良好な耐塩酸性、耐熱性、耐候性の特性を維持すると共に、当該表面処理銅箔の表面が赤色の色調を有する表面処理銅箔を形成することを課題とする。
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»patents-wipo patents-wipo
本発明は、原料ガス中の塩化水素以外の不純物を除去し、さらに、酸化反応後の未反応の塩化水素を効率的に回収することができる、より効率の向上した新規な塩素の製造方法を提供することを目的とし、本発明の塩素を製造する方法は、塩化水素および不純物を含む原料ガス中の塩化水素を酸素で酸化することにより塩素を含むガスを得る酸化工程と、酸化工程で得られた塩素を含むガスを水または塩酸水と接触させ塩化水素および水を主成分とする溶液として未反応塩化水素を回収するとともに、塩素および酸素を主成分とするガスを得る吸収工程とを含み、上記原料ガスは、第1放散工程および第2放散工程の少なくともいずれかの工程で得られるガスを含み、上記原料ガスは、第1放散工程および第2放散工程の少なくともいずれかの工程の後であって、酸化工程に供される前に、水分を除去する工程と、圧縮する工程とを経ることを特徴とする。
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquespatents-wipo patents-wipo
本発明において、前記D-アミノ酸は、D-グルタミン酸及び/又はD-塩酸リジンの場合がある。
Bonsoir, mon vieuxpatents-wipo patents-wipo
PCP(フェンシクリディン塩酸塩)(天使の粉)
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsjw2019 jw2019
本発明では、(A)硫酸、硝酸、塩酸、メタンスルホン酸、過塩素酸、またはこれらの塩からなる群より選ばれる1種以上、および(B)シュウ酸またはその塩と水を含み、pH値が-1~1であるエッチング液を用いる。
Vous connaissez leur fille?patents-wipo patents-wipo
しわ胃と呼ばれる,実際には第4番目の仕切りは,本当の意味で消化の働きをする胃で,塩酸を含む胃液のある我々人間の胃と似ている。
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
ところが精錬された金でさえ,塩酸と硝酸を3:1で混合した王水に触れると,滅びる,つまり溶解してしまいます。
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.jw2019 jw2019
本発明は、クロマフェノジドと、フェリムゾン、フサライド、カスガマイシン塩酸塩、ジクロシメット及びチオファネートメチルからなる群から選ばれる1種以上のいもち病防除化合物とを含有する有害節足動物防除組成物等に関する。
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?patents-wipo patents-wipo
上記ALA類としては、ALA、及び同メチルエステル、エチルエステル、プロピルエステル、ブチルエステル、ペンチルエステル等の各種エステル類、並びに、これらの塩酸塩、リン酸塩、硫酸塩等を好適に例示することができ、鉄化合物としては、クエン酸第一鉄ナトリウムを好適に例示することができる。
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentpatents-wipo patents-wipo
廃プラスチックのリサイクル時に発生する塩酸の抑制方法
Dietrich, recule!patents-wipo patents-wipo
本発明は、ラタノプロスト及びカルテオロール・塩酸塩を含有する点眼剤であり、熱的に不安定で容器に吸着しやすいラタノプロストを含有する点眼液にカルテオロール・塩酸塩を配合することにより、点眼液中のラタノプロストの分解を抑制し、ラタノプロストの容器への吸着による損失を抑制することができる。
Je suis en train de faire la saucepatents-wipo patents-wipo
顔に塩酸をかけられた後も学校へ行く 少女達を見習わなくては」
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.ted2019 ted2019
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.