居城 oor Frans
居城
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
château
serrure
tour
château-fort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同じような理由で,ハンプトン・コートもイングランドの国王や女王の居城となっていました。 さらに上流にあるウィンザー城は,今も王室の住居になっています。
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairjw2019 jw2019
ダンヴェガン城は、13世紀以降マクラウド氏族の居城である。
Regarde pas papa comme çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その廃墟の概要については既に述べたので,読者はその幾つもの広間が,いにしえの日にアッシリアの王の居城に初めて入るよそ人にどんな印象を与えるようもくろまれていたかについて判断できるであろう。
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.jw2019 jw2019
フィリップ・アルブレヒトは1934年に自分の居城である王太子宮殿に鉤十字の旗を掲げるのを拒み、家族とともにシュトゥットガルトを追い出された。
Allez, c' est rienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トゥールーズ伯の存在の証拠として、伯爵の居城の基礎跡が、中世都市から裁判所のあった場所へと至る南門近くの場所を占めていたことが最近わかった。
le nom du fonctionnaire dirigeantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
よ う こそ 友 よ 我が 従兄 バーリン の 居城 へ
Donne-moi le tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王の図書館は,さまざまな州のさまざまな居城を転々とした後,パリに戻され,宗教戦争(1562‐1598年)で略奪に遭うことになります。
Monsieur Potter...... Lucius Malfoyjw2019 jw2019
彼は城を改修し、ホールを建て、その地域における主な居城とした。
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
副王は午後7時に軍司令官たちを居城に招集し、軍の支援を求めた。
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
前方には,イギリスの元首の居城バッキンガム宮殿の庭が見えます。
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la Constitutionjw2019 jw2019
バ城はザールブリュッケン伯の居城として1444年まで所有され、その後売りに出された。
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プレッド洞くつには,入り口をふさぐ形で大きな要塞が建てられています。 そこはかつて,伝説的な騎士エラゼム・ヤムスキの居城でした。
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les Beatlesjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.