戒告する oor Frans

戒告する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

avertir

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

戒告
avertissement · recommandation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ギャラップ調査で,インタビューを受けたカトリック教会員の3分の2余りが女性も司祭になることが許されるべきだと考えていることが分かったが,法王ヨハネ・パウロ2世はカトリック教徒にそうした考えを捨てるようにと戒告している。
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésjw2019 jw2019
BBCウェールズのラジオプロデューサーが,ある同性愛者とのインタビューから「不快な言葉」を削除することを断わったために戒告を受けました。 ガーディアン紙に引用されたBBCスポークスマンの言葉によれば,この同性愛者は「エイズを感染させかねない行為を,極めてみだらな言葉で表現した」のです。
Oui, je lui dirai, mamanjw2019 jw2019