日当り oor Frans

日当り

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

exposition au soleil

lieu ensoleillé

voorbeelde

日当りがよくなくても明るい場所ならば,観葉植物の間にベゴニヤとかツリフネの鉢を一つか二つ置くと,色の変化を楽しむことができよう。
Un pot ou deux de bégonias ou d’impatiens parmi les plantes à feuilles y ajouteront une note de couleur.

窓辺や日当りの良い片すみに生気をそえることを望まれますか。
Voulez- vous mettre de la vie sur un appui de fenêtre ou dans un coin ensoleillé?

またコレウスなどの観葉植物は,日当りのよい場所でよく映える。
Le coléus et d’autres plantes à feuilles colorées se plaisent aussi dans un endroit bien éclairé.