日日の糧 oor Frans
日日の糧
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pain quotidien
le pain quotidien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.jw2019 jw2019
ここでイザヤは,兵士の装備がことごとく火で焼き尽くされることについて,「身震いしながら踏みにじる者のすべての長ぐつと,血にまみれたマントとは,火のための糧として焼かれるものとなったからである」と述べます。(
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.jw2019 jw2019
この原則は,クリスチャンの親が「敬虔な専心を目ざして」子どもを懸命に訓練するとき,考えの糧となるに違いありません。(
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les Beatlesjw2019 jw2019
魚の釣り方を教えれば その人は一生の糧を得る」のです
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?ted2019 ted2019
* 「命の糧」である小麦,米,大麦のような穀物(教義と聖約89:14-17参照)。
Ça pourrait mener à quelque choseLDS LDS
「イエスは,パンを取ってそれを割き,また杯を取ってそれを祝福されたとき,霊の糧と永遠の救いをもたらす神の小羊として,御自身をささげられたのです。」
Mais où sont les stations médicales?LDS LDS
民は火の糧となるであろう+。 だれひとり自分の兄弟にすら同情を示さない+。
Comment sort- on de ce bois?jw2019 jw2019
日ごとの糧,罪の許し,また誘惑に抵抗するための力を求めて祈ることもできます。(
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arretejw2019 jw2019
よく考えてみてください。 日々の糧を得ることに自分の時間のすべてを費やして,死を早めるような人生に,なんの益がありますか。
Veux- tu faire partie d' uneimportante mission secrète?jw2019 jw2019
1546年10月に,教授陣はデュ・シャステルに,エティエンヌの聖書は,「我々の信仰を否定し,当世流行の......異端を支持する者たちのための糧」であり,「完全な滅びと根絶」に値する誤りに満ちている,と手紙で抗議しました。
Demandes de vote séparéjw2019 jw2019
誌を読むと,励みとなる思考の糧で思いが満たされます。
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terrejw2019 jw2019
この複雑な時代にあって,多くの人は自らを霊的な面で充足させるため,思考のための糧の必要性を感じています。
Content de vous voir, Wallenbyjw2019 jw2019
その糧は羊を救いに導くことができるものでした。
La présente disposition ne sLDS LDS
自分のしている仕事が興味深いものではない,あるいは重要ではないと思えても,それは生活の糧を備えるのに役立ち,あなたが生きてゆくのに貢献しているのではありませんか。
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAjw2019 jw2019
自分以外の人が霊的に目覚めて福音を受け入れられるよう助けることで,霊の糧かてが得られるのです。
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementLDS LDS
彼らはそうやって生活の糧を稼いでるんだ
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennested2019 ted2019
食卓に糧を備えることのできる本
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].jw2019 jw2019
ガラテア 5:22,23)聖書は思いや心を養えるような,また思いや心を安らかに保たせるような健康的な糧を備えてくれます。 ―箴言 3:7,8; 4:20‐22。 フィリピ 4:6‐8。
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.jw2019 jw2019
5 また、 教 きょう 会 かい の 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は 皆 みな 、 病 びょう 気 き の とき や ひどく 生活 せいかつ に 困 こま った とき の ほか は、どの よう な 場 ば 合 あい で も、 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん で 1 働 はたら いて 生活 せいかつ の 糧 かて を 得 え る よう に しなければ ならない、と いう もの で あった。 彼 かれ ら は これら の こと を 守 まも った ので、 神 かみ の 2 恵 めぐ み を 豊 ゆた か に 受 う けた。
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLDS LDS
主の食卓で文字どおり霊的な糧を得ました。
considérant que, afin dLDS LDS
啓示 21:1‐5)それら啓発的な出版物の一つ,1881年に発行された「考えるクリスチャンのための糧」はカナダの人々に好意を持って受け入れられました。
C' est juste, ouijw2019 jw2019
そして霊の糧を得て,心は喜びで満たされるのです。.
Garry TothDirecteur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionLDS LDS
16 しかし,やもめにできることがどれほど多くあっても,時がたつにつれて難しくなってきますから,日々の糧を神に頼らなければなりません。『
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesjw2019 jw2019
自転車に乗って 重いものを運び 日々の糧を得なければなりません
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsted2019 ted2019
28 それらの幾つかの国では,頭をそり,サフラン色の長服を着た一群の若者が,自分たちを支える役目のある一般信徒から日々の糧を受ける,たく鉢用の鉢を持って,はだしで歩く姿をよく見かけます。
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.