歯根膜
ligament alvéolo-dentaire
歯根 oor Frans
歯根
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
racine
歯根・歯周組織ユニット形成方法、及び再生歯
Procédé de génération d'un ensemble racine-tissu périodontique et dent régénérée
origine
racine dentaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この天然の歯科用品は,虫歯予防に,また歯根部や歯茎の強化に役立ちます。
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
それにもかかわらず、歯根膜の形成は歯小嚢からの靱帯繊維芽細胞から始まる。
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
IGFを含む成長因子による歯、再生歯および再生歯胚における歯冠および咬頭ならびに歯根の大きさおよび形の制御の方法
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubepatents-wipo patents-wipo
本発明は、重量平均分子量が約8700kDa未満であるグリコーゲンを含む骨形成、骨形成促進、歯胚発育促進、歯根形成促進、および歯周組織再生促進からなる群より選択される少なくとも1つのための組成物を提供する。
Beaucoup de gens attendentpatents-wipo patents-wipo
幹細胞、歯髄細胞、歯根膜細胞、胎盤、羊膜および線維芽細胞からなる群より選択される1種以上の細胞を無血清条件下で骨分化誘導するための分化誘導培地用添加剤およびその利用を提供する。
Oui, d' une heure, donc il est minuitpatents-wipo patents-wipo
模型本体10は、基部11と、基部11における一方の面11aに設けられ、歯根部22が配置される歯根配置部12と、歯根配置部12に形成され、軸部31が挿通される穴部13と、基部11の一方の面11aから突出すると共に、歯根配置部12に配置された歯根部22の側面を支持する支持片15と、を備える。
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!patents-wipo patents-wipo
人工歯根埋入位置特定装置、人工歯根埋入位置特定方法、ガイド部材製造装置、検知装置、ドリル、義歯製造装置、コンピュータプログラム及び記録媒体
Il est mourant, je croispatents-wipo patents-wipo
模型歯と、この模型歯を支持する支持部材40と、を備える歯科模型において、模型歯の少なくとも一つである臼歯21は、歯冠部211と、頬舌断面において歯頚部213a,213bから下方に広がる歯根部215a,215bとを有する。
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennespatents-wipo patents-wipo
歯根とセメント質の形成が始まるとともに、隣接した区域にて、骨の形成が始まる。
je ne peux pas vous aidez!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歯を研究する人々はさらに,歯根膜病,つまり歯茎が冒される病気を防ぐバクテリアについても研究しています。
Détermination djw2019 jw2019
歯科訓練に用いられる歯牙模型10は、歯牙の形状を模して造形され歯冠部11及び歯根部12を有する本体部と、この本体部の表面から継ぎ目を介さずに隆起する隆起部13と、を備え、本体部と隆起部13とが同一の原料で構成されている。
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, ppatents-wipo patents-wipo
根管充填や,歯根に人工の歯を取り付ける技術も身に着けました。
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.jw2019 jw2019
支持部材40は、歯根部215a,215bが挿入可能な大きさの挿入穴部411を有する支持台41と、歯頚部213aと挿入穴部411との隙間を埋める介在部材43と、を有する。
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?patents-wipo patents-wipo
歯科模型1は、模型本体10と、歯冠部21及び歯根部22を有し模型本体10に取り付けられる模型歯20と、軸部31及び頭部32を有し模型歯20を模型本体10に着脱可能に接続するネジ30と、を備える。
CHAPITRE II.-Conditions d'installationpatents-wipo patents-wipo
引き抜き方向の抗力を増加させるとともに、歯根破折のリスクを低減することができる歯科用ポストを提供する。
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambrepatents-wipo patents-wipo
歯の発生はふつう6歳と7歳のあいだに見られますが,歯根ができあがるのは9歳か10歳です。
Je pense que vous avez raisonjw2019 jw2019
骨へ歯根膜組織を介して良好に固定できるインプラント培養歯根膜細胞シート複合体を提供する。 歯科用インプラントフィクスチャー部にリン酸カルシウムでコーティングを施し、該インプラントに培養歯根膜細胞シートを密着させる。
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosepatents-wipo patents-wipo
解決手段】エキシマランプ(2)が収納されたケーシング(1)に放射光を外部に出射するための開口部(4)が形成され、該開口部(4)に着脱自在に取り付けられ、エキシマランプ(2)に対向する光入射部(5a)と人工歯根(30)に対向する光出射部(5b)を有する紫外光透過性材料からなる照射ブロック(5)が設けられていることを特徴とする。
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierpatents-wipo patents-wipo
有効な骨形成促進効果、歯胚発育促進、歯根形成促進、および歯周組織再生促進等をもつとともに、副作用のより軽減された安全性の高い化合物または組成物が求められている。 本発明は、特定の種類のグリコーゲンが、骨形成、歯胚発育、歯根形成、歯周組織再生等を促進することを見出し、上記課題を解決した。
C' est délicieux!patents-wipo patents-wipo
本発明の目的は、下方に広がる歯根部を有する模型歯を支持でき且つ実習訓練の質を向上できる歯科模型用部品及びその部品を備えるキット及び歯科模型を提供することである。
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # dupatents-wipo patents-wipo
本発明の目的は、下方に狭まる歯根部を有する模型歯を支持でき且つ歯根部を適切に挿脱できる歯科模型用部品及びその部品を備えるキット及び歯科模型を提供することである。
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?patents-wipo patents-wipo
【課題】紫外光を放射するエキシマランプを用いた人工歯根の有機汚染物除去装置において、エキシマランプからの紫外光が作業者に照射されることがなく、人工歯根を効果的に安全に紫外光洗浄することのできる有機汚染物除去装置の構造を提供することである。【
Je trouverai un Neil encore plus grospatents-wipo patents-wipo
歯根・歯周組織ユニット形成方法、及び再生歯
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalpatents-wipo patents-wipo
歯根 に 乾 い た 血
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この問題は一般に“歯ブラシによる磨耗”と呼ばれており,歯茎が後退し,歯根の周りがすり減るため,歯が知覚過敏になりかねない」。
Mais on est au téléphone làjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.