殲滅する
annihiler · anéantir · décimer · exterminer · supprimer · éradiquer
殲滅 oor Frans
殲滅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
extermination
annihiler
anéantir
liquidation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ベントンビルではジョンストンの南軍を殲滅することができなかったため、シャーマンはウィリアムズに代わってより積極的なジョセフ・マウワー(Joseph A. Mower)を軍団長に据えた。
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
地獄部隊 (Colonnes infernales)とは、ヴァンデ戦争中に共和国軍のテュロー将軍が指揮した、ヴァンデ軍の残党を殲滅させるための作戦である。
Véhicules à trois essieux ou plusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば、2003年12月30日、バシール大統領は「我々の最優先事項は、武器を持つ反乱軍と無法者の殲滅である」と明らかにした。
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencehrw.org hrw.org
2週間以上の激戦、悪天候、そして補給品の欠如という状況にも関わらず、第1装甲軍は損失を最小限に抑えつつ、降伏または殲滅をどうにかして逃れた。
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
ConfidentialitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それは じっと潜んでいて 脅威になりそうなものを 殲滅する 準備をしているのです
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.ted2019 ted2019
しかし、9月4日にはソ連軍から攻撃が始まり、9月6日に第10師団はキルヤサロ(Kirjasalo)でソビエト第941歩兵連隊を包囲殲滅した。
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒトラーは、ユダヤ民族殲滅を企てました。その企ては失敗したと言わざるを得ない。
Il ne supporte pas le manque de respectTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
敵 を 殲滅 する ランボー は 最高 だっ た !
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このままでは君たちは、2日前に殲滅されたGot-el-Oualebの2個イギリス旅団と同じ運命を辿ることになるだろう。
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant êtresouples au point de permettre à la partie rigide de la porte dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
下関地域で捕まった部隊は、殲滅された。
Tu as raison, SamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの計画はリンクしており、2つに分けられた部隊はドイツ軍を包囲、これを殲滅することになっていた。
J ' ai envie d un cigareLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
索敵殲滅作戦のため,じめじめしたジャングルに出入りしました。 いつ何どき,茂みから敵が飛び出してくるか分かりません。
Parce que tu es toijw2019 jw2019
過激派のフツ族政権は,民主化運動や内戦に伴って権力を失うことを恐れ,自分たちの権力を脅かす存在とみなしたすべての者 ― ツチ族だけでなく穏健派のフツ族も含む ― を殲滅する計画を練り上げた。
après passage d une insuline animale à une insuline humainejw2019 jw2019
彼らは赤軍によって殲滅されるまでは黒旗のもとでいくらかの勝利を収めた。
Je vais chercher mes chaussuresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同盟軍は不利な陣地で戦闘を開始したが、一日中続いた戦闘でロサスの軍勢を殲滅した。
J' espère que nonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その者たちに言わせると,幾年も前に企てられた,トルコのアルメニア人殲滅計画に注意を促すためです。 トルコ政府は,そのような企てがあったことを繰り返し否定してきました。
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.