球心 oor Frans
球心
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
入出力操作装置は、操作部850と、操作部と少なくとも1つの吸着用磁石を搭載し、凹部を一部に有する可動ユニットと、少なくとも1つの磁性体および可動ユニットの凹部が遊嵌する凸状球面を有し、磁気吸引力によって、可動ユニットの凹部と凸状球面とが点または線接触し、可動ユニットを凸状球面の球心を中心として自在に回転支持する固定ユニットと、操作部を球心を通るX軸を中心に回転させる第1の駆動部と、操作部をX軸に直交するY軸を中心に回転させる第2の駆動部と、可動ユニットをX軸とY軸に直交し操作部の中心軸であるZ軸を中心に回転させる第3の駆動部と、操作部のX軸回りの第1の回転角度およびY軸回りの第2の回転角度を検出する検出器とを備えたアクチュエータ165、第1および第2の回転角度信号を生成する検出回路部360、第1および第2の目標回転角度信号を生成する制御演算処理部94、第1および第2の駆動部を駆動する信号を生成する駆動回路部350を備える。
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandpatents-wipo patents-wipo
干渉計20を有して被検レンズ10の透過波面を測定する測定装置1に使用され、被検レンズ10の集光点CPと反射型球面原器27の球心Oとを位置合わせするアライメントシステム40は、被検レンズ10を載置するステージ25を移動する移動部50とコンピュータ60を有し、設定された移動方向と移動量に基づいて移動部50を制御する移動制御モジュール70と、方向判断モジュール64が、実際には、明暗領域16の中心17が検出領域29aの中心29bから離れる方向に移動していると判断した場合に、設定した移動方向を反対方向に再設定し、再設定された移動方向にステージ25が移動するように移動部50を制御する移動制御モジュール70を有する。
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmepatents-wipo patents-wipo
シャフト部材(50a,50b)の回転軸に対して平行な軸線を中心軸とする内周円筒面として形成された第2アーム部(54a,54b)により、第1アーム部(44a,44b)に取り付けられた外周球面部(45a,45b)の球心(P1a,P1b)が第2アーム部(54a,54b)の中心軸線上に拘束されるよう第1アーム部(44a,44b)を支持する。
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelspatents-wipo patents-wipo
屈伸運動の際に脛骨コンポーネントと当接する略半楕円球の内顆後顆部を有する大腿骨内顆と、屈伸運動の際に脛骨コンポーネントと当接する略半楕円球の外顆後顆部を有する大腿骨外顆と、を有する大腿骨コンポーネントと、少なくとも前記内顆後顆部と当接する内顆後顆部当接面と、少なくとも前記外顆後顆部と当接する外顆後顆部当接面と、を有する脛骨コンポーネントと、を備え、前記内顆後顆部において、屈曲角0°から屈曲角90°における前記内顆後顆部と前記内顆後顆部当接面が当接する部分の球面を真球の一部と仮定したときの前記真球の球心を、内顆後顆部球心とし、前記外顆後顆部において、屈曲角0°から屈曲角90°における前記外顆後顆部と前記外顆後顆部当接面が当接する部分の球面を真球の一部と仮定したときの前記真球の球心を、外顆後顆部球心とした際に、前記内顆後顆部が、一定の屈曲角から角度が増す毎に、前記内顆後顆部球心から、前記大腿骨コンポーネントにおける前記内顆後顆部が前記内顆後顆部当接面と当接する最下点までの径が短縮する輪郭形状を有し、前記外顆後顆部が、一定の屈曲角から角度が増す毎に、前記外顆後顆部球心から、前記大腿骨コンポーネントにおける前記外顆後顆部が前記外顆後顆部当接面と当接する最下点までの径が短縮する輪郭形状を有する人工膝関節置換術用コンポーネントである。
Je peux venir?patents-wipo patents-wipo
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.