球棒 oor Frans
球棒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
batte
bâton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Ca fonctionne en brûlant du charbonjw2019 jw2019
ヘブライ語のオール(創 27:40; イザ 9:4)と同様,ジュゴスは人が荷物を横棒の両側に均等に分けて運ぶのに用いるくびき棒を表わすこともできました。
Après dilution dans une solution de glucose à #mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylènejw2019 jw2019
あるクリスチャンの少女は,「ある少年が私をつかもうとしたとき,思いっきり殴って,逃げました」とぶっきら棒に言いました。
Tu es pas acteur de télé?jw2019 jw2019
最後に,このデンマーク人の建築家は,それぞれが不規則な形の貝殻を,直径150メートルの完全な球の立体図形に変えることを申し出ました。
juillet #.-Adoptionjw2019 jw2019
その16節で,エホバはエゼキエルに二本の棒を取るよう告げておられます。
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.jw2019 jw2019
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.LDS LDS
1ニーファイ8:19-鉄の棒
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.LDS LDS
例えば,重い鉄の棒でトウモロコシをすりつぶす仕事を言いつけられるかもしれません。
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréejw2019 jw2019
21 そして研ぐ価はすきの刃や,つるはしぐわや,三つ歯の道具や,斧のため,また牛追い棒+を直すためには一ピム*であった。
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la Communautéjw2019 jw2019
8 とはいえ,「むち棒と戒め」の両方が必要です。
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisjw2019 jw2019
イザヤ 9章4節と14章5節では,イスラエルの敵がイスラエルに対して振るった圧制的なむち棒,または,支配もしくは権威の杖について言及されています。
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicjw2019 jw2019
特殊な温度条件及び湿度条件下における曲げ弾性率、引張強さなどの機械的特性に優れ、且つ、軽量化を実現できる微小ガラス中空球を含有するポリプロピレン樹脂により構成された車両用空気調和装置用ケーシングを提供することを目的とし、この目的を達成するため、真密度が小さく、所定の耐圧強度を備えた平均粒径D50が小さい微小ガラス中空球を10重量%~20重量%の範囲で含有し、且つ、ホモポリプロピレン樹脂を含み、23°Cにおける曲げ弾性率が1900MPa以上であるポリプロピレン樹脂を80重量%~90重量%の範囲で含有する微小ガラス中空球を含有するポリプロピレン樹脂を射出成形して車両用空気調和装置用ケーシングを得た。
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nompatents-wipo patents-wipo
夕日の黄金球や,銀色に光る満月には,だれしも感嘆させられます。
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lirejw2019 jw2019
【課題】多数のプレイヤに視認可能であり、かつ、複数のポケットの各々に遊技球が入賞する確率を均等にすること。
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tierspatents-wipo patents-wipo
41 そして,強壮な+群れに盛りが付くと,ヤコブはいつでも必ず棒を溝+の中に,群れの目の前に置いて,それらがその棒によって盛りが付くようにするのであった。
Nous sommes à votre écoute!jw2019 jw2019
中国人は12世紀ないしは13世紀以来この方法を用いて,淡水産のドブガイから発泡<ブリスター>真珠,つまり半円球真珠を生産していたと言われています。
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque chosejw2019 jw2019
しかしG・ダルビエラ著「象徴物の移住」によれば,「翼のある円球がとりわけエジプトの象徴と言われてきたのはもっともな理由のあること」です。
Le CESE soutient vivement cette propositionjw2019 jw2019
吸気弁棒に設けた突出部を摺動可能に嵌合するスリーブの内周面に前記吸気弁棒の前記突出部の移動範囲内に位置させて、該吸気弁棒の移動に伴って開閉される燃料ガス噴射孔を長円に形成することにより、吸気通路に噴射される燃料ガスの噴射期間を長くして、吸気通路の給気との混合を促進させ、燃焼室内での燃焼効率向上と、燃料消費率の改善を図ることを目的とする。
Cela s'est fait sur le dos de la populationpatents-wipo patents-wipo
遊技球及びその製造方法
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?patents-wipo patents-wipo
一端にループ部72が形成された幼児ベルト70と、幼児ベルト70の一端を挿通させる貫通孔が形成された取付開口31fと、棒状の固定棒73と、を具備し、幼児ベルト70を取付開口31fの貫通孔に挿通させた後に、ループ部72に固定棒73を挿入することで、幼児ベルト70の抜けが防止される。
C' est quoi ce bordel?patents-wipo patents-wipo
父は鉄の棒を振りかざし,わたしを家から追い出しました。
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.jw2019 jw2019
また、X線管球からの入射X線のエネルギーが、Fe-Kαの蛍光X線励起エネルギーより小さくても良い。
Avant d utiliser Actrapidpatents-wipo patents-wipo
また、棒形の袋状容器に封入された場合に取り出しやすい効果も有する。
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletpatents-wipo patents-wipo
75ヤード(70m)離れて狙う 10点の得点帯は 腕をいっぱいに伸ばした先の マッチ棒の頭ほどの小ささです
Souffert pour racheter nos fautested2019 ted2019
真空封止容器と、上記真空封止容器の中心軸に沿って配設された、棒状のサポート棒、及び、上記サポート棒の外周部に埋め込まれてなり、上記サポート棒から露出した部分に電子放出膜が形成された、1本又は複数本の棒状の電子放出部材とを備えたカソード電極とを備え、上記サポート棒の曲率半径をD、上記電子放出部材の曲率半径をrとしたときに、D>rであることを特徴とする、電界放出型光源。
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEpatents-wipo patents-wipo
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.