窓際 oor Frans
窓際
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
côté fenêtre
fr
à côté de la fenêtre
à côté de la fenêtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は窓際に行きましたが,その瞬間,アメリカ軍のヘリコプターが近くの空中から,市内で最も高い15階建てのビルに3発のロケット弾を打ち込みました。
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typejw2019 jw2019
窓際のテーブルがいいのですが。
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
窓際の席をお願いします。
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, Stantatoeba tatoeba
これらのいすを窓際に並べて下さい。
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1914年8月初め,戦争が避けられないように思われた時,英国の外務大臣エドワード・グレー卿はロンドンの執務室の窓際に立ってこう言いました。「 ともし火がヨーロッパ全土から消えようとしている。 その火が再びともされるのを我々が生きて見ることはないだろう」。
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMjw2019 jw2019
窓際に座ったほうがよくありませんか。
Le fils de Roman Grant, je veux diretatoeba tatoeba
聴衆は場内や窓際また屋外で,証人たちの合唱隊によるすばらしい歌を随所に取り入れた,話とスライドのプログラムを楽しみました。
Le test sera dans la sallejw2019 jw2019
窓際 を 離れ て ひとり に し た わ ね
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしのバナナは 窓際で熟してるところ
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeted2019 ted2019
次 飛行機に乗ったら 窓際によって外を見て 地上にあるとてつもなく大きな岩が 飛行機の翼を擦ることを 想像してみて下さい
Walter me voit comme digne de mon pèreted2019 ted2019
父が帽子を取らないと,ほかの男たちもやって来て私たちを店の窓際に押しやり,ちょっとした騒ぎになりました。
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscènejw2019 jw2019
目 を 閉じ る と 寝室 の ルーク 、 窓際 の ソファー に 座 る あなた が 見え る
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
簡単な遊びで窓際に座ると いつもしています
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteted2019 ted2019
全て準備が終わると、窓際まで行き、彼女を呼びました。
Je suis un ami de DaphnéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
砂の入った盆に自分の選んだものを配置したら,最も日当たりの良い窓際に置きます。
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésjw2019 jw2019
疲労困憊した小鳥は,とうとう窓際のカーテンの上の方に止まりました。
J' ai quelque choseLDS LDS
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.