脂肪酸誘導体 oor Frans
脂肪酸誘導体
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
dérivé des acides aliphatiques
composé aliphatique
composé organique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiquepatents-wipo patents-wipo
シクロアルキル又はヘテロシクリルピラゾロピリジン誘導体
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassepatents-wipo patents-wipo
1,3,5-トリアジン誘導体、その製造方法、及びこれを構成成分とする有機電界発光素子
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationspatents-wipo patents-wipo
本発明は、ラジカル重合性樹脂(A)、ラジカル重合性単量体(B)、並びに、シクロデキストリン及び/又はその誘導体(C)を含有することを特徴とするコンクリート補修材を提供するものである。
Durée de conservationpatents-wipo patents-wipo
下記一般式(1)で表されることを特徴とするスルホン酸誘導体とする。
Je prends mes médicamentspatents-wipo patents-wipo
また本発明の害虫の防除方法は、プロピレングリコールモノ脂肪酸エステルと、酸化フェンブタスズとを、その質量比(プロピレングリコールモノ脂肪酸エステル:酸化フェンブタスズ)が1:150~150:1となる割合で害虫または害虫の生息場所に対して施用することを特徴とする。
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxpatents-wipo patents-wipo
(A)ステロール誘導体 0. 5~10質量% (B)(b1)を含む油分 (b1)(A)と相溶性が低い揮発性油分 (C)乳化剤 (D)水性成分 60~90質量%
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirpatents-wipo patents-wipo
【課題】実用上問題となる、より高葉齢の重要雑草を効果的に防除できる化合物の提供【解決手段】上記課題を解決できる式(I)で表される特定のピラゾリルピラゾール誘導体が開示される。
Définitionspatents-wipo patents-wipo
2-アミノピリミジン誘導体
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirepatents-wipo patents-wipo
(式(1)中、X1はハロゲン原子を示し、R1はアルキル基、置換基を有していてもよいアリール基又は置換基を有していてもよいアラルキル基を示す) で表されるビグアニド誘導体、その塩又はそれらの水和物。
Ce n' est pas pour affairespatents-wipo patents-wipo
【解決手段】 飽和脂肪酸ビスアミドおよびポリオレフィン系樹脂を含有する成形原料A、およびスチレン系エラストマーを含有する成形原料B を共押出することによって製造される、 (A)飽和脂肪酸ビスアミドから主としてなる、厚さが1~100nmである離型層、 (B)基材層としてのポリオレフィン系樹脂層、および (C)粘着剤層としてのスチレン系エラストマー層 が積層されたプリズムシート用表面保護フィルム。
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientpatents-wipo patents-wipo
アクリル酸エステル誘導体、高分子化合物およびフォトレジスト組成物
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévuspatents-wipo patents-wipo
本発明は、金属サレン錯体に、酵素、抗体、抗原、ペプチド、アミノ酸、オリゴヌクレオチド、タンパク質、核酸、及び、医薬分子の少なくとも一つからなる目的成分をアミド結合又はジスルフィド結合を介して結合させた金属サレン錯体誘導体及びその製造方法である。
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexepatents-wipo patents-wipo
N-フェニル-メタナミン誘導体及びこれを含有する有害生物防除剤
le point b) est remplacé par le texte suivantpatents-wipo patents-wipo
直流電圧印加の際の少ない残留電荷及び残留電荷の早い緩和、膜透過率の高い液晶配向膜が形成でき、含有ポリマー析出の問題、印刷性の問題とを同時に解消しうる液晶配向剤を提供する。 式(1)の構造単位を、テトラカルボン酸誘導体由来の全構造単位1モルに対して、30~100モル%有し、かつ、式(2)の構造単位を、ジアミン由来の全構造単位1モルに対して、20~100モル%有するポリアミック酸エステルと有機溶媒とを含有することを特徴とする液晶配向剤。
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.patents-wipo patents-wipo
【課題】Co層を有する表面処理鋼板について、電気伝導性等の特性など損なうことなく表面の酸化を防止することを目的とする。 【解決手段】 Co層が表面に形成された表面処理鋼板を、脂肪酸アミンを含有し、水を溶媒とする防錆剤に浸漬し、乾燥させることで、表面処理鋼板表面に防錆剤皮膜を形成させる。
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.patents-wipo patents-wipo
1,2-ジアゼチジン-3-オン誘導体及びこれを含有する医薬
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.patents-wipo patents-wipo
新規ヒスチジン誘導体
Je ne te le demanderai pas # foispatents-wipo patents-wipo
脂肪酸を生成する緑藻類
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originepatents-wipo patents-wipo
縮合複素環誘導体およびその用途
° celui qui souhaite débuter une activité à risquepatents-wipo patents-wipo
3位置換プロリン誘導体
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherpatents-wipo patents-wipo
5-トリフルオロメチル-4-トリフルオロメチルスルホニル-2-イソキサゾリン誘導体およびその製造方法
C' est l' heure!patents-wipo patents-wipo
本発明は、第6族金属、第7族金属、第8族金属、第9族金属、第10族金属及び第11族金属からなる群から選ばれる一種以上の金属元素ならびにヨウ素元素を含む化合物を触媒として用いる、β水素原子を有するカルボン酸またはその誘導体からのオレフィンの製造法である。
Einhorn est un homme!patents-wipo patents-wipo
3-アミノ安息香酸誘導体およびその製造方法
Maman... je t' ai écritpatents-wipo patents-wipo
グリコサミノグリカン誘導体及びその製造方法
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînéspatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.