蒲団 oor Frans

蒲団

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

futon

naamwoord manlike

futon (sorte de matelas japonais)

蒲団を干して下さい。
Aère le futon, s'il te plaît !

matelas

naamwoord manlike

Pièce de literie rembourrée sur laquelle une personne peut s'allonger et dormir.

Soortgelyke frases

坐蒲団
coussin · coussin utilisé en s'asseyant sur les genous sur des tatamis

掛け蒲団
couverture de lit

voorbeelde

夜具としては茅類が簇生しているので蒲団の要を見ず」といった。
Le grillon s'est endormi ». « Il n'y a pas assez de temps / pour que les pierres volantes se regardent dans les yeux » ?

蒲団を干して下さい。
Aère le futon !

蒲団を干して下さい。
Aère le futon, s'il te plaît !