閉め切る oor Frans
閉め切る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
clôturer
fr
condamner (une porte)
condamner
fr
condamner (une porte)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,例えば冬の寒さをしのぐために家を閉め切ってしまうと,様々な化学物質から出る気化物のせいで,屋内の汚染レベルは屋外のレベルよりもはるかに高くなります。
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmejw2019 jw2019
日中だったので,地主たちは急いで75名かそこらの働き人全員を集め,私たちみんなを小さな一つの部屋に押し込めて,部屋を暗くするために戸も窓も閉め切りました。
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.jw2019 jw2019
EPAの局員が説明しているとおり,「家を閉め切ろうとすればするほど,汚染レベルは高くなる」のです。
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutjw2019 jw2019
安全のため窓や戸はすべて閉め切っていたので,にかわを煮るなべから出る熱気と悪臭でほとんど耐えられない暑さになっていました。
Que vous a dit Woolsey?jw2019 jw2019
また夏になると,とりわけ,ナラーバーの細かい砂ぼこりが入らないように車の窓を閉め切っているときには,38度を優に超える焼けるような厚さのために息が詰まりそうになります。
D’origine inconnue (3)jw2019 jw2019
閉め切った車の中でたばこを10本吸うと,一酸化炭素の濃度は100ppmに達します。 これは米国連邦大気汚染基準の許容濃度をはるかに上回っています。
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperjw2019 jw2019
ブルッグの会館は超満員で,警察はドアを閉め切り,あとから来た人たちを追い返しました。
Il aurait... quatorze ansjw2019 jw2019
閉め切った場所におかれたシンナーやガソリン,他の引火性の液体から出る蒸気は,危険な爆発や火災の原因となりかねません。
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivantejw2019 jw2019
移動住宅での生活は,遊び部屋や他の部屋を閉め切って,見えないようにしたり,出入りしないようにできる大きな家での生活とは様子が違う。
C' est bon.Ça suffitjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.