閉会する oor Frans
閉会する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
fermer
fréquenter
plier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965 ― 法王パウロ6世が第二バチカン公会議の閉会を宣言。 同法王は国連総会における
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
ペテロ第一 3:15)エホバの証人の家族は,閉会後帰宅してから,この重要な式の意義をしばしば語り合うことでしょう。
Ças' est renversé quand j' ai pris la bouteillejw2019 jw2019
閉会の際,彼らの心はすべての物事を可能にしてくださったエホバに対する感謝で一杯でした。
Délibérément?jw2019 jw2019
そして討論会の閉会に当たり,こう述べています。「 我々は,この領内に良心の自由が存在することを求める」。
Oh non Tony, iljw2019 jw2019
初期の大会の閉会の際,兄弟たちは愛餐と呼ばれるものを行ない,クリスチャンの兄弟関係にあるという意識を表わしました。
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosjw2019 jw2019
閉会の賛美歌と祈り
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasLDS LDS
子供たちに閉会の祈りの時間が来たことを伝えます。「
Moteurs à vapeurLDS LDS
一人の子供に閉会の祈りをさせる。 真実の教会について教える宣教師を助けてくださることを天父に感謝させる。
° le § #er est complété comme suitLDS LDS
そして兄弟たちは閉会の歌と祈りが終わるまでそこにとどまり,プログラム終了後も兄弟たちと交わるために,会場をなかなか離れようとしませんでした。
Tu veux peut- être enlever les gantsjw2019 jw2019
閉会の賛美歌と閉会の祈り
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodLDS LDS
閉会の賛美歌の間,わたしは大管長に顔を近づけてこう言いました。「 大管長,閉会の祈りが終わったら,脇のドアからそうっと退場してください。 そしてすぐにホテルへ戻って,お休みになってください。」
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?LDS LDS
それから,ベテル家族の成員として長年奉仕しているバーノン・ワイズガーバーが,出席者を代表して閉会の祈りをささげました。
Regarde devant toi, Londubat!jw2019 jw2019
● 奉仕会の閉会のことばが確実に霊的な事柄に重点がおかれたものとするために何を行なえますか。
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affairejw2019 jw2019
兄弟姉妹の皆さん,大会を閉会します。
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STLDS LDS
三日目の閉会の歌と祈りは午後5時頃に予定されており,最終日は午後4時40分です。
Votre avenirjw2019 jw2019
法王自身は,その祈とう会の閉会の折に,この流血のすべてに対するカトリック教の責任を認めました。
Ne le comprenez- vous pas?jw2019 jw2019
子供に閉会の祈りをさせる。 健康的な食物と丈夫な体を授けてくださった天父への感謝の言葉を含めてさせる。
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.LDS LDS
開会の歌を初めとして,四日目午後の閉会の祈りまでのすべてのプログラムに出席するよう,ぜひ今から計画なさってください。
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.jw2019 jw2019
さらに日曜日の晩にも話が行なわれ,月曜日の午前にはみなが閉会の話を聞くために集まりました。
Je note juste quejw2019 jw2019
しかし,閉会の祈りの後で,聖霊がこのようにささやきました。「 どこに行くのですか。」
Avec plaisir.Avec grand plaisirLDS LDS
わたしは集会で閉会の祈りを行う宣教師を選ぶようにとの依頼を受けました。
Vous plaisantiez- OuiLDS LDS
今日きょう閉会する際には、わたしたちは皆、昨日の朝ともに集まったときよりもより善い人となる決意をしていることでしょう。
Avant d utiliser ActrapidLDS LDS
o 祈りで閉会する。
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?LDS LDS
委員会の閉会から6週間の後、バタクの虐殺が犯罪か否かについて決定はなされなかった。
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
171 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.