閉経期 oor Frans
閉経期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ménopause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「政治家に何か言いたいことがあったら 期を逃してはいけない
L' honneur est pour moi, magistratted2019 ted2019
千年期に関するこうした過剰な宣伝すべてが一種の集団ヒステリーを引き起こすと感じている人さえいます。
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risquejw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Où est- il, Whitey?jw2019 jw2019
手術を受けたり,一般に健康が優れない人の場合には閉経期が早く来ることがあります。
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiquejw2019 jw2019
多くの場合,いじめる子は人格形成期に,親の良い手本を見ていなかったり,全くないがしろにされたりしてきました。
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.jw2019 jw2019
(笑) 長いこと青年期に留まっている人もいます(笑)
Diverses sociétés s' installerontted2019 ted2019
11歳の時には,幼少期に受けた聖書に基づく訓練に従うかどうかを試みる別の事態が生じました。
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentaljw2019 jw2019
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Car ça ne va pas durerjw2019 jw2019
仙女には不定期参戦。
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「トルコ反政府運動(Gezi2013)が転換期となり、社会が大きく二極化したんだ。
Sortir jouer avec les autres oiseaux?gv2019 gv2019
いいえ 四半 期 末 だけ 忙し い から
Confirmé et terminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.gv2019 gv2019
しかし翌年,スージーは妹のマリアンと一緒にギレアデ学校の第16期のクラスに出席するため支部を去り,その後宣教者として任命され,海路インドネシアに赴きました。
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etjw2019 jw2019
新カトリック百科事典には,「千年期はキリストの生誕と共に始まったとする説を唱えた」のはアウグスティヌスであると記されています。
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsjw2019 jw2019
子供が過渡期を乗り越えるのを助けるためには,制限を与え過ぎても放任し過ぎてもいけません。
J' ai les jetons, Frankjw2019 jw2019
それでも,子どもの思春期は,親にとって『少年をその行くべき道にしたがって育て上げる』素晴らしい機会です。(
Vous avez plus besoin de points que moijw2019 jw2019
17 思春期の体の変化は感情にも影響を与えます。
On va voir les étoiles, en route pour Marsjw2019 jw2019
* ブラジルに住むイタマルという証人は,過去を振り返ってこう語りました。「 わたしにとって人生の転換期となったのは,神のお名前を知ったときです。
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasjw2019 jw2019
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierjw2019 jw2019
男性の数が少ないため,適齢期の女性すべてが夫を持つことはできません。
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
彼らの期待は,人類史の7千年期がその時に始まるという理解に基づいていました。
Elle paraît très bienjw2019 jw2019
1908年,ホワイト姉妹と他の熱心な王国宣明者たちは,6巻から成る布表紙の「千年期黎明」を1.65ドルで紹介しました。
Surfer?Je vais en prison, Dickjw2019 jw2019
人生の最も危険な時期は 乳児死亡のある乳児期と 引退した年です
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsted2019 ted2019
ウーゴ・カレーニョは銀行に勤めていた時に第1期のクラスに招待されました。
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »jw2019 jw2019
もしそうなら,カトリックやプロテスタントの大勢の信者はどのように千年期の希望を奪われていったのでしょうか。
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.