はけ口 oor Indonesies
はけ口
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
jalan
pembebasan
kelegaan
jalan keluar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
つまり,情欲のはけ口を得るために結婚したのだろうか,それとも,人としてのその価値を高く評価し愛している人と,人生を共にする目的で結婚したのだろうか,という疑いです。
Hal ini seperti inijw2019 jw2019
もちろん,何らかの身体的はけ口があるのは健康的と言えるでしょう。
Lihat, Aku tidak suka senjatajw2019 jw2019
したがって,懲らしめとは親のための感情のはけ口ではありません。
Saya tidak bisa cukup berterima kasih atas hal inijw2019 jw2019
そういうわけで,途方もない数に膨れ上がった新しい労働者たちの大波が,今や必死ではけ口を求めているのです。
Aku mengerti dia punya sedikit masalah dengan hair removaljw2019 jw2019
君 の アルマ を 恥じ る 怒り の 気持ち が はけ口 を 見つけ た
Tapi jika perempuan atau meninggal...... maka mereka dan semua orang yang berhubungan denga mereka akan binasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
専門家たちの中には,泣くことが感情の有益なはけ口となり,いつも涙を抑えると健康が損なわれる場合がある,と考えている人もいます。
Siapa lagi mendapat tato setan?jw2019 jw2019
想像力は私に とてつもないエネルギーをもたらすので そのエネルギーのはけ口が 必要なのです
Aku menemukan pasir mikroskopic tertanama dalam fragmen tengkorakted2019 ted2019
ざせつ感や,短い命に対するあせりのはけ口として,淫行,姦淫,同性愛など,あらゆる性的経験にふける人もいます。「
Persetan kalian semua!jw2019 jw2019
疫病は憎しみに口実を与え,憎しみは疫病への恐れにはけ口を与えた」と,ジャネット・ファレルは「見えない敵」(英語)という本の中で書いています。
Semakin cepat aku sampai di sana kapal akan segera siapjw2019 jw2019
9 一般的に言って,抑えられた感情あるいは緊迫感のはけ口となるものは2つあります。
Sangat menegangkanjw2019 jw2019
アルコールや麻薬に依存している人の多くは,やり場のない感情のはけ口としてそれらを用います。
Aku mesti telah terjatuh dan memoriku terhapusjw2019 jw2019
「鞭打ちは,恐怖にかられた民衆が,そのはけ口として活用できた幾つかの方法の一つであった」と,「中世の異端」(英語)と題する本は述べています。
Aku menjauh darinya dengan emosi... dan buat kesalahan besar... berada dalam kegelapan, hidup yang tak jelas, sejujurnyajw2019 jw2019
感情のはけ口があったので,自分を調整できました」。
Kau memegang koran bahasa Inggrisjw2019 jw2019
精神的苦悩を経験している人の中には,感情のはけ口としてよくない行動をしてしまう人もいます。 その一つが,万引きです。
Apa yang kau punyajw2019 jw2019
人形は「子どもにとって傷ついた感情や怒りなどのはけ口となる。
Aku punya anak- anak, Tommyjw2019 jw2019
フィリピ 1:10。 ヤコブ 3:17)子供たちはエネルギーのかたまりでそのはけ口を求めており,学ぶことや探検すること,新しいことを試すことなどに飢えています。
Assi, Anda shockjw2019 jw2019
ですが他にはけ口が多くない状況では このはけ口から吹き出す熱い不満は 時に非常に強く活動的で 暴力的ですらあります
Sungguh, ayolah kita mengecil. kadang- kadang saat aku bersama isteriku di rumah, aku sering mencobanyated2019 ted2019
テモテ第二 2:24,25)ですから,子どもを矯正することは,親の単なる感情のはけ口であってはなりません。
Dia akan mati sia- sia jika misi kita gagaljw2019 jw2019
箴言 20:29)スポーツは,若い人たちのあふれんばかりの力やエネルギーのはけ口となり,気分をそう快にします。
Selamat natal, Harryjw2019 jw2019
その諭しは,彼ら自身の欲求不満のはけ口だったのではありません。
Mari kita tidak membicarakannyajw2019 jw2019
この号の記事では感情の「はけ口」として中毒が果たす役割を調べてきました。
Di kereta api inijw2019 jw2019
ヨルダン川は淡水を運び込みますが,蒸発による以外に水のはけ口はありません。 その蒸発の速度は水を取り入れる速度と同じ位です。
Aku ingin bertanya padamujw2019 jw2019
不平を言って不満のはけ口にしたり,「自分のほうがもっとうまくできる」と遠回しに言ったりするかもしれません。
Ya, ia mucikari dan sekarang Dapatkah Anda memimpin kami Atau kirim bos Anda terjebak?jw2019 jw2019
欲求不満のはけ口にクリスティーナのように行動する気はないかもしれません。
Tapi aku yakinjw2019 jw2019
コリント第一 7:4)聖書の助言に従うなら,性関係が,空想によって募った身勝手な欲望のはけ口になるようなことを避けられます。
Saya tidak berpikir saya melihat seseorang, aku melihat seseorangjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.