田中宏和 oor Italiaans
田中宏和
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Hirokazu Tanaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Qualcuno cammina cercando di non far rumoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
留守の間に田中さんから電話がありました。
In questa fasei paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それらエホバの証人の初期の全時間奉仕者の中には,田中マツ江という名の一人の婦人がいました。 彼女は,数年後に亡くなるまで,首里で“開拓奉仕”を行ない,忠実に王国の音信を宣明しました。
Ma io non pensavo di far male a nessunojw2019 jw2019
こう出来た奴も、なかなかいないもんだ」と述べ、田中が太田にとって欠かせない存在であることを説いた。
Tarin, voglio solo dirti che non credo che tu sia colpevole di tradimentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
石井姉妹と年配の田中咲子姉妹は,紋付きの羽織を着て,政府高官を訪問することもしました。
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad imprese pubbliche che ad imprese privatejw2019 jw2019
あなたを田中さんに紹介しましょう。
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motociclitatoeba tatoeba
30年間姑と一緒に暮らした作家の田中澄江さんは,「嫁と姑に限らず,悪口は必ず相手につたわるものだ,ということを心しておきたいと思う」と書いています。
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.jw2019 jw2019
また、田中によると、同1946年4月11日に名古屋市の住宅街に侵入した30人から60人の米軍兵士が地域内の電話回線を切断後、各家屋に同時に侵入し、10歳から55歳の女性を強姦している。
Relazione annuale di attività dell'ordinatore e relazione annuale del revisore internoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Non ha l' autorizzazione, MaggioreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
首里の群れの集会は田中宅で開かれていましたが,彼女の夫は,自分の妻の葬式で行なわれた聖書の話を聞くまでその音信に全く耳を傾けませんでした。
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDjw2019 jw2019
たとえば、ユーザーが Google アシスタントやスマート デバイスに「OK Google, 田中さんに電話して」などと話しかけたとき、電話をかける正しい連絡先を選択するのにこのデータが役立ちます。
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.support.google support.google
名前は田中一郎です。
Pensavo che saresti rimasto Ferguson per sempretatoeba tatoeba
田中さんは私たちの友人です。
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
田中家が私を食事に招待してくれた。
Tu non ci capisci niente di motoriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
田中さんは試験に合格したみたいです。
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
田中先生は私たちの英語の先生です。
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) ntatoeba tatoeba
田中氏はフェミニストだ。
visto il regolamento (CE) n. #/# sul contributo alla lotta contro le malattie legate alla povertà (HIV/AIDS, tubercolosi e malaria) nei paesi in via di sviluppoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しばらくたってから中川君が田中君の家に来て,一緒にサッカーをしないかと聞きました。
Allora saremo buoni amici, vero Alex?LDS LDS
田中さんが試験を受けたようです。
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1994年:田中交差点(下り)立体化完成。
Allora devo trovare le sue ossa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リスナーの悩みに田口・田中が解決案を出し、どちらの案が参考になったかを選んで貰う。
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザヤ 56:6,7)佐藤,鈴木,田中,高橋といった名前だけでなく,スミス,カルロス,リー,チェンといった名前を聞くと,本当に心温まる思いがします。
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.jw2019 jw2019
田中泉 - 歴史学。
Soffre di complesso di persecuzioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同期に田中和基と澤田圭佑がいた。
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
田中さんはもう帰りましたか。
E lui e ' il signor PamukTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.