田中雅美 oor Italiaans
田中雅美
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Masami Tanaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
留守の間に田中さんから電話がありました。
Cosi ' potro ' seguirvi e portare tutti quanti fuoriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それらエホバの証人の初期の全時間奉仕者の中には,田中マツ江という名の一人の婦人がいました。 彼女は,数年後に亡くなるまで,首里で“開拓奉仕”を行ない,忠実に王国の音信を宣明しました。
adottare essa stessa le misure di riparazione necessariejw2019 jw2019
台湾初の原子力発電所が1970年に建設されて4年後、台湾原子力委員会は、放射性廃棄物を蘭島(中国語・蘭嶼)で保管することを決めた。 そこには達悟族(別名・雅美) が代々住んでいる。
Desidero evidenziare uno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.globalvoices globalvoices
こう出来た奴も、なかなかいないもんだ」と述べ、田中が太田にとって欠かせない存在であることを説いた。
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
石井姉妹と年配の田中咲子姉妹は,紋付きの羽織を着て,政府高官を訪問することもしました。
Siamo salvijw2019 jw2019
あなたを田中さんに紹介しましょう。
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazionetatoeba tatoeba
30年間姑と一緒に暮らした作家の田中澄江さんは,「嫁と姑に限らず,悪口は必ず相手につたわるものだ,ということを心しておきたいと思う」と書いています。
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEEjw2019 jw2019
また、田中によると、同1946年4月11日に名古屋市の住宅街に侵入した30人から60人の米軍兵士が地域内の電話回線を切断後、各家屋に同時に侵入し、10歳から55歳の女性を強姦している。
In caso di gravidanza nota al momento del trattamento con Cyanokit o qualora dopo il trattamento con Cyanokit si venga a conoscenza di una gravidanza in atto, gli operatori sanitari devono segnalare tempestivamente l avvenuta esposizione durante la gravidanza al titolare dell autorizzazione all immissione in commercio e seguire con attenzione la gravidanza e il suo esitoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Abbiamo un vincitoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
首里の群れの集会は田中宅で開かれていましたが,彼女の夫は,自分の妻の葬式で行なわれた聖書の話を聞くまでその音信に全く耳を傾けませんでした。
Devo tornare al lavoro, voi potete andarejw2019 jw2019
たとえば、ユーザーが Google アシスタントやスマート デバイスに「OK Google, 田中さんに電話して」などと話しかけたとき、電話をかける正しい連絡先を選択するのにこのデータが役立ちます。
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURsupport.google support.google
名前は田中一郎です。
Otto placcaggi in solitaria, quattro passaggi sporcati e due intercettitatoeba tatoeba
田中さんは私たちの友人です。
L’entità deve indicareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
田中家が私を食事に招待してくれた。
I motivi non sono soltanto legati ai due paesi in questione, bensì sono il riflesso del crescente scetticismo in ordine all’allargamento in certi ambienti politici.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
息子の雅美と家族の他の成員は,みさえの死を深く悲しみましたが,訴訟がみさえの意向どおりに完結するよう見届ける決心をしました。
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.jw2019 jw2019
田中さんは試験に合格したみたいです。
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
田中先生は私たちの英語の先生です。
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi cheinficiavano l'assegnazione di punti per il detto eserciziotatoeba tatoeba
田中氏はフェミニストだ。
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しばらくたってから中川君が田中君の家に来て,一緒にサッカーをしないかと聞きました。
Un milione per cento che e ’ stato lui, sicuroLDS LDS
田中さんが試験を受けたようです。
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1994年:田中交差点(下り)立体化完成。
Sta per nascere un bambino, aspettaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リスナーの悩みに田口・田中が解決案を出し、どちらの案が参考になったかを選んで貰う。
Non siamo ancora arrivati?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザヤ 56:6,7)佐藤,鈴木,田中,高橋といった名前だけでなく,スミス,カルロス,リー,チェンといった名前を聞くと,本当に心温まる思いがします。
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezionejw2019 jw2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.