知ったかぶり oor Italiaans

知ったかぶり

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

sapientone

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

saputello

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

saccente

naamwoordmanlike
知ったかぶりだし
Era un po' saccente,
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cacasenno · ciarlataneria · ciarlatanismo · millanteria · nientologo · sputasenno · sputasentenze · saputo · sa tutto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
知ったかぶりの人に教えるのは至難の業です。
Ci sono voluti #O mila dollari?LDS LDS
私がその主張を曲げないので,ラビは平静を失い,私を知ったかぶりをするばか者と呼びました。
invita il presidente e il relatore della commissione per gli affari costituzionali e della commissione per i bilanci a prendere informalmente contatto, a livello politico, con rappresentanti del Consiglio e della Commissione per esaminare gli sviluppi in seno al Consiglio riguardo a misure orizzontali concernenti la futura struttura delle agenzie di regolazionejw2019 jw2019
知ったかぶりをする人は,いつも決まって相手を侮辱したり,皮肉を言ったり,こき下ろしたりします。
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.jw2019 jw2019
(笑い) 最後に...これは良い報せですが...講演者が 知ったかぶりをするのは構いません
Approssimativamenteted2019 ted2019
知ったかぶりだし お調子者でもあった彼に
DATA DI REVISIONE DEL TESTOted2019 ted2019
ワニさ」という彼の最初の答えに,知ったかぶりで反論したわたしに,彼は,「じゃあ,そこに行って,自分で見てみるといい」と言えば言えたのです。
E questo è il badge personale di cui avrà sempre bisognoLDS LDS
例えば,生意気な若者,知ったかぶりをする若者のことを考えてみましょう。 そういう若者は,いつでも待ってましたとばかりに巧みに相手を侮辱したり,辛らつな皮肉を浴びせたり,あるいはおもしろおかしく言い負かして相手を怒らせる手を心得ています。
Maggiore Mingjw2019 jw2019
知ったかぶりという 傲慢を脱ぎ捨てた 二人の人間なのです
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzated2019 ted2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.