謹厳 oor Italiaans

謹厳

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

gravità

naamwoordvroulike
また,7節の「謹厳」とは威厳があり礼儀正しくあることを意味しています。
Nel versetto 7, con mostrare gravità si intende essere dignitosi e rispettosi.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

謹厳さ
gravità

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
謹厳で良心的な裁判官は,法の問題を解決する上で多くの知恵と分別を示してきました。
Ok, allora una giraffa!jw2019 jw2019
集会のはじめと終わりには,謹厳なうちにも,正直でけんそんな祈りが行なわれます。
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con tejw2019 jw2019
自分の家をよく治め,謹厳きんげんであって,子供たちを従順な者に育てている人でなければならない。
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'LDS LDS
困難に遭遇し,将来への不安に直面するときでさえ,心楽しく辛抱し,「真に信心深くまた謹厳に過ごす」ことができるのです(1テモテ2:2)。
Che importa?LDS LDS
ですから,“清教徒的な<ピューリタニカル>”と言えば,謹厳な言行や厳粛さ,極端な厳格さなどが連想されるようになりました。
La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti #/# della Corte di giustiziajw2019 jw2019
ソクラテスの生活は質素で,アンティステネスの生活は謹厳でしたが,ディオゲネスの生活は禁欲的でした。
Per iniziarejw2019 jw2019
2 したがって「この道」の『狭さ』は,狭量であるとか,過度に謹厳な道であるということではありません。
Fanne una concubina se vuoijw2019 jw2019
聖書には特定の年齢にかんする要求はしるされていませんが,謹厳をつくして自分の子どもを服従させる人でなければならないという要求からすれば(そうした謹厳さを表わせるに足る年配の人なのですから),1世紀のクリスチャンの中の長老たちは,わずか十八,九の年齢の人ではなく,人生経験を持ち,『賢くて理解のある』者であることを実証した人たちであったと考えられます。
Quello ha detto che sono liberojw2019 jw2019
また,7節の「謹厳」とは威厳があり礼儀正しくあることを意味しています。
Oh, Dio è spaventosoLDS LDS
謹厳なクエーカー教徒にとっては大変なショックでした。 ジョン・ドルトンが真っ赤な長靴下をはいていたのです。
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementijw2019 jw2019
同教授によると,英国の学者クリスティー・デービースも同様に,19世紀半ばに英国で見られた高い犯罪率は,ビクトリア時代の道徳改革運動で減少したと見ています。 この改革運動は,現在では大いにけなされていますが,「正直,勤勉さ,意欲,良心的であること,時間厳守,謹厳,責任感」などを強調した運動でした。
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e il Eyewitness News Teamjw2019 jw2019
テモテ第一 3章8節の他の翻訳は,『謹厳である』,『威厳を示す』,『尊敬すべき』,『高潔な』などの表現を用いており,それらも使徒がここで用いたギリシャ語の訳語として妥当なものです。
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinojw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.