氷河 oor Litaus
氷河
Vertalings in die woordeboek Japannees - Litaus
ledynas
ガンジス川の水源の一つであるガンゴートリー氷河は,過去50年間に長さがほぼ3分の1縮小した。
Gangotrio ledynas, maitinantis Gangą, per pastaruosius 50 metų sutrumpėjo trečdaliu.
Ledynas
ガンジス川の水源の一つであるガンゴートリー氷河は,過去50年間に長さがほぼ3分の1縮小した。
Gangotrio ledynas, maitinantis Gangą, per pastaruosius 50 metų sutrumpėjo trečdaliu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ledynas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
Pranešimas apie pagalbos N #/# pakeitimąjw2019 jw2019
氷河とは,非常に寒い地域,中でもくぼ地や雪の解けない日陰の斜面などに形成される巨大な氷塊です。
Pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį nagrinėta, ar yra tikimybė, kad dempingas tęstųsi arba pasikartotų, jei baigtų galioti Kinijai ir Indonezijai taikomos priemonėsjw2019 jw2019
ぎざぎざの峰,氷河に覆われた尾根
Atlikus vertinimą bus sudarytas rekomenduojamų finansuoti pasiūlymų, išdėstytų eilės tvarka pagal suteiktų balų sumą, sąrašasjw2019 jw2019
■ 「1850年当時,[米国]モンタナ州グレーシャー国立公園には150を超える氷河があった。
Kodėl nepaklausi iš kur kapitonas?jw2019 jw2019
氷河の移動速度が高まる
Nedokumentinė neatskleista informacijajw2019 jw2019
氷河を頂く赤道直下の山 16
Tuo valstybės narės neturėtų būti įpareigojamos nustatyti bendros reguliavimo ir (arba) savireguliavimo tvarkos bei neturėtų būti trikdomos ar trukdomos valstybėse narėse jau esančios ir veiksmingai taikomos bendro reguliavimo arba savireguliavimo iniciatyvosjw2019 jw2019
最大の氷河も100年前と比べると半分の大きさになっています。
Klinikinių tyrimų metu parkinsonizmo ir distonijos dažnis olanzapinu gydytiems pacientams buvo didesnis, tačiau statistiškai reikšmingai nesiskyrė nuo vartojusiųjų placebąjw2019 jw2019
過去67年の間に,ペルーのアンデス山脈の氷河が場所によっては850メートルから1,500メートル後退したと,リマのエル・コメルシオ紙は伝えている。
perėjimas prie kitų kultūrų ir žemės ūkio produktų, išskyrus tabako, kokybės gerinimas bei ūkių skatinimas įvairinti veikląjw2019 jw2019
解けてゆく氷河
Pagal pagalbos schemą planuojamos metinės išlaidosjw2019 jw2019
氷河が解けると驚くべきことも増える
Siekiant užtikrinti organizuotą valdymą, apsaugoti nuo spekuliacijos bei garantuoti veiksmingą kontrolę, turėtų būti nustatytos išsamios cukraus ir izogliukozės virškvočio eksporto licencijų paraiškų taisyklėsjw2019 jw2019
気候は温暖であり、氷河があった痕跡は認められない。
Dėl pirmiau minėtų dalykų daroma prielaida, kad saugų šio tipo stabdžių eksploatavimą galima įrodyti, ypač kad bendrojo pobūdžio gedimai nekelsią jokios rizikosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここからは,アイゼンつまり登山用スパイクを着け,ロープとピッケルを使って,氷河を登って行かなければなりません。
numatomos informavimo apie pažeidimus ir pažeidimų stebėsenos bei neteisėtai sumokėtų sumų susigrąžinimo procedūrosjw2019 jw2019
ヒマラヤ山脈にある幾十もの氷河湖が,自然の防壁を打ち破って壊滅的な洪水を引き起こしかねない状態にあります。 そのような現象がここ二,三十年の間にすでに何度も生じています。
Automatinė transporto priemonių registracijos duomenų paieškajw2019 jw2019
しかし もっと深刻な問題というのは 実は氷河の厚さなのです
Patekimo kontrolėted2019 ted2019
アルプス氷河の凶年
Gydymo metu gydytojas reguliariai paims Jūsų kraujo, norėdamas stebėti baltųjų kraujo ląstelių (kurios kovoja su infekcija), raudonųjų kraujo kūnelių (pernešančių deguonį), trombocitų (kurie skatina kraują krešėti), kepenų veiklos ar kitų laboratorinių tyrimų rodmenų pokyčiusjw2019 jw2019
科学者によれば 100年のうちに 山にある氷河は すべて失われるとのことです
Todėl ji nustato konkrečius techninius ir logistinius transporto rūšių ir transporto sistemų plėtros tikslusted2019 ted2019
氷河の向こうにまた氷河,ブルーにかすむフィヨルド,雪をかぶった山々など,吸い込まれるような美しさです。
Susitarimo # priedas iš dalies keičiamas taipjw2019 jw2019
標高約1,350メートルのところに作られた一つの氷河は,およそ3,400万リットルの水を供給します。
atsižvelgdamas į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač jos # straipsnio penktąją pastraipąjw2019 jw2019
大部分の水は,海や湖,川,氷河,極地の氷冠,地下などに蓄えられます。
Šie asignavimai skirti padengti EAA #–# m. strategijos aštuntosios strateginės srities išlaidas, susijusias su žemės panaudojimu ir gamtovaizdžiaisjw2019 jw2019
フランスの氷河学者アントワーヌ・エルーの調査によれば,ほんの20年余りの間に,融解によって70以上の新しい湖が形成された。
Teismų sąrašai ir nuostolių kompensavimo procedūros, apie kurias valstybės narės informuos Komisiją po šios datos, ir bet kokie vėlesni jų pakeitimai bus paskelbti vėliaujw2019 jw2019
公園には雪を頂いた高大な山々があり,ゆっくりと動く氷河に浸食されています。 そして,アマゾン川流域にあるような,謎めいた薄暗い雨林も存在します。
2009 m. Rumunijoje šeiminis smurtas išaugo 35 proc., palyginti su 2008 m.jw2019 jw2019
専門家たちは,氷河が解けると,氷河湖があふれるのではないかと考えている。
Šitai ypač svarbu naujos terapijos, tokios kaip genų terapija ir asocijuotų ląstelių terapija ir ksenogeninių somatinių ląstelių terapija, kontekstejw2019 jw2019
フランス南東部のドゥーザルプ・スキー場の上端にジャンドリ氷河があります。 数年前,その氷河のふもとに小さな“博物館”がオープンしました。
finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto projektas- #/# pakjw2019 jw2019
大気中の成分や氷河の作用によって花崗岩は今のような形になり,割れ目,ぎざぎざの尾根,頂上,とがった峰は例えようもないほど美しく,登山家たちの心を魅了します。
Taryba nedelsdama susirenkajw2019 jw2019
世界的な気温の上昇に加えて比較的低緯度にヒマラヤ山脈があるため,その地域にある1万5,000の氷河は脅威にさらされている。
Gamtinė aplinkajw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.