吸盤 oor Nederlands
吸盤
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
Zuignap
吸盤や,接着剤のようなものを使っているのではありません。
Het geheim zit hem niet in zuignappen of in een soort lijm.
zuignap
吸盤や,接着剤のようなものを使っているのではありません。
Het geheim zit hem niet in zuignappen of in een soort lijm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
回転式吸盤のついた巨大な腕
Politie van Miami- Dadejw2019 jw2019
種類によっては,それら吸盤の縁の周囲に,歯やつめのついたものがあり,思いのままに出したり,引っ込めたりできる。
Waar gaan we heen?jw2019 jw2019
しかし,19世紀のある旅行記によると,皿ぐらいの大きさの吸盤のついた,人間の胴体ほどの太さの,イカの触腕を見たと唱えた人がいる。
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidjw2019 jw2019
比較でいうと,吸盤が45センチのイカは,全長が60メートル以上もあることになる。
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenjw2019 jw2019
足の各の指の裏には,くぼみがあって,吸盤の役目をしています。
Zijn al die kerels hier, je weet weljw2019 jw2019
吸盤や,接着剤のようなものを使っているのではありません。
Dat weet ik maar al te goedjw2019 jw2019
クジラの大きくてずんぐりとした頭部には,イカの吸盤による丸い傷跡が残っていました。 イカは激しく抵抗したのです。
Geen bewegingjw2019 jw2019
吸盤を用いて,体重の20倍もある物を引っ張ることができます。
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIjw2019 jw2019
吸盤のある舌
Dat hoeft helemaal nietjw2019 jw2019
いうまでもなく,海中での乱闘の際,イカの触腕についている吸盤から受けた傷跡であろう。 体長15メートル級のイカの吸盤と,傷の大きさがだいたい同じだからである。
En schattigjw2019 jw2019
この動物には,体の両端に平円盤状組織,つまり吸盤があり,前端頭部の吸盤には,食い付くための口があります。
Als er gedronken wordt, ik zal je wel ophalenjw2019 jw2019
ダーウィンの友人のジョージ・ロマネスは自然を描写して次のように述べています。「 歯やつめが動物をほふるために研ぎ澄まされ,かぎ形の器官や吸盤が苦しみを与えるために形造られているのが分かる。 至る所に恐怖と飢えと病気の支配が見られる。 血が流され,四肢が恐怖に震え,息を切らせ,残虐な拷問の死に面して弱々しくその罪のない目を閉じる」。
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnjw2019 jw2019
それほどの巨大なイカが実在するかどうかは確かめられていないし,そうした大きな傷跡が生じたのは,吸盤がしなやかなクジラの皮膚の上をこすった結果であるともいえよう。
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.jw2019 jw2019
ラマの足は,かぎつめとでも言えそうな,ふくらみのある柔軟な指が備わっており,そのために,想像を絶するようなけわしいがけの斜面にでも,まるで,足に吸盤でもついているかのように,すがりつくことができるのです。
Onze galleien wachten al op onsjw2019 jw2019
腕にも吸盤が列状に並んでおり,各吸盤には柔軟な短い柄があるため,どの方向にも回転できる。
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datjw2019 jw2019
クジラの背中には,イカやタコの触腕のへりの強力な吸盤に吸いつかれてできた,丸形の青白い深傷の跡が見えます。
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.jw2019 jw2019
獲物に当たる直前に,舌の二つの筋肉が収縮し,それによって先端部に吸盤ができて獲物に吸着するらしい。
Oké iedereen terug naar het beginpuntjw2019 jw2019
その目はどんな生物の目よりも大きい。 8本の腕と2本の触腕には普通の吸盤のほかに,捕らえた魚が逃げないように最大25個の歯のような鉤がある。
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.