ミハイル・グリンカ oor Pools
ミハイル・グリンカ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Michał Glinka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ミハイル(洗礼の記録での名前)、もしくはミハイ(一般に使用し知られた名前)はルーマニア、モルダヴィア地域のボトシャニ市で生まれた。
Taki dźwięk słyszałeś?- NieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミハイル・ゴルバチョフはその場の雰囲気を要約して,「人類は毎年何百万人もの子供が死んでゆくのを,これ以上耐えることはできない」と言いました。
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
この大惨事が起きてから10年後の1996年4月,ミハイル・ゴルバチョフは,「我々には,この種の状況に対応する準備が全くできていなかった」と告白しました。
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówjw2019 jw2019
1944年,ミハイル・ダーセビッチは中立の立場ゆえに投獄されました。
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościjw2019 jw2019
ミハイル・サビツキーはこう振り返ります。「 この一致は,当時ソ連の証人たちが特に必要としていたものでした。
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?jw2019 jw2019
1990年5月,ワシントン特別区で超大国の首脳会談が行なわれたとき,当時のソビエトの大統領ミハイル・ゴルバチョフは,欧州の二つのブロックの国々が平和条約に調印することを提言しました。
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSjw2019 jw2019
しかし1989年11月30日,ミハイル・ゴルバチョフはイタリアを訪問した折,宗教に関するこの劇的な方向転換を発表しました。
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymjw2019 jw2019
荒廃がひどかったため,その年若い新しい皇帝ミハイルは「住む場所がなかった」と伝えられていますが,モスクワは再建され,再び世界の主要都市になりました。
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?jw2019 jw2019
その後,その年のうちに,当時のソ連の大統領ミハイル・ゴルバチョフは,この悲劇によって「人類は自らの生み出した巨大な力をいまだコントロールしていない」ことを,情け容赦なく思い知らされた,と述べました。
Końcowe wyniki badaniajw2019 jw2019
ミハイルは次のようにも述べています。「 その区域で,バプテスト派の女性10人ほどのグループにも会いました。
Nie pracowałem po południujw2019 jw2019
1年ほどして,ミハイル・サビツキーも加わりました。
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówjw2019 jw2019
それに到達する道は,核のない非暴力の世界へ向かって進むことにある」― ソ連の指導者,ミハイル・ゴルバチョフ著,「ペレストロイカ」。
Wydatki z ostatnich # latjw2019 jw2019
1971年,ミハイル・ダーセビッチが国の僕に任命されました。
Conniemeister... aksamitny młotjw2019 jw2019
新しく建てられた住宅施設がラヴラの景観を損ねている 写真:ミハイル・カルニツキ
Lukrowany guziczek!gv2019 gv2019
ロシアのネズロブナヤの高校で,文学の授業の教材として,ロシアの作家ミハイル・ブルガーコフの作品が幾つか取り上げられました。
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#Ajw2019 jw2019
自らの性的指向で迫害された経験のあるロシア人ジャーナリストのアントン・クラソヴォスキーによると[ru]、コンサートはロシアの億万長者で以前大統領候補だったミハイル・プロホロフとその姉イリーナの協力がなければ不可能だっただろうとのことだ。
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościglobalvoices globalvoices
こうした出来事を目の当たりにしたミハイル・ダーセビッチは,こう回想しています。「 シベリアへの流刑は,わたしには直接影響しませんでした。 流刑者リストが作成された時,わたしはまだロシアで服役していたからです。
Z wyjątkiem tej kanapkijw2019 jw2019
旧ソ連の大統領だったミハイル・ゴルバチョフが生き生きと描写したように,「自然環境は我々の喉くびをつかまえている」のです。
Ogłoszeniajw2019 jw2019
主治 医 ミハイル ・ ユリョビッチ '0 8 年 米国 に 移住
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakteruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
初代大統領はミハイル・ニコラエフであった。
Jakie są jego związki z Maybourne' em?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミハイルとインガは,王国伝道者の必要の大きな所で奉仕することで,エホバにいっそう近づくことができ,人々への愛が深まり,本当に充実した生活ができている,と言います。
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]jw2019 jw2019
ロケット科学者のミハイル・ヤンゲリが設計したR-16の開発計画を指揮したのが、ソ連戦略ロケット軍のミトロファン・ニェジェーリンだった。
Więc pomogłem gościowiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1980年代にソ連の大統領ミハイル・ゴルバチョフが改革を始めた時,私たちは実際に以前より自由に神に仕えることができるようになりました。
Złóżmy wszystko do kupyjw2019 jw2019
大会が始まるわずか5日前の8月19日,ヤルタの近くで休暇を過ごしていた,ソ連の当時の大統領ミハイル・ゴルバチョフが拘束され,大会の開催許可が取り消されてしまったのです。
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.