ソレント oor Portugees

ソレント

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

Sorrento

ソレントとアマルフィ海岸で取れるレモンには,この一帯で生産されたことを証明する表示が付けられます。
Sorrento e a costa amalfitana produzem limões sicilianos que possuem selo de Indicação Geográfica, uma garantia de que foram cultivados nessa região.

Soortgelyke frases

ソレント海峡
Solent

キア・ソレント
Kia Sorento

voorbeelde

ナポリの南に,美しい町ソレントがあります。 そこからさらに南にアマルフィ海岸があり,40キロに及ぶ見事な海岸線が続いています。
A bela cidade de Sorrento fica logo ao sul de Nápoles, e ao sul dela fica a costa amalfitana — um litoral espetacular de 40 quilômetros.

しかし,それから1か月もしないうちに海上試走が行なわれました。 その日,サウサンプトンとワイト島を結ぶソレント・フェリー航路の船客は,見慣れない船が時速40キロもの信じられないほどのスピードでそばを通り過ぎるのを見て驚かされました。
O “hovercraft” foi inicialmente experimentado em terra, mas, em questão dum mês, provas no mar também foram realizadas, e os passageiros da Barca Solent, trafegando entre Southampton e a ilha de Wight ficaram surpresos certo dia de ver uma embarcação estranha que os passava à surpreendente velocidade de 40 quilômetros horários.

ソレントとアマルフィ海岸で取れるレモンには,この一帯で生産されたことを証明する表示が付けられます。
Sorrento e a costa amalfitana produzem limões sicilianos que possuem selo de Indicação Geográfica, uma garantia de que foram cultivados nessa região.