ハレー彗星 oor Portugees
ハレー彗星
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Cometa Halley
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.
cometa Halley
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◆ 1986年にはハレー彗星が現われることが予期されているので,フランクフルター・ノイエ・プレッセ紙は,迷信家たちにとってはこれが「またハルマゲドンの前兆ということになるだろう」と述べています。
Do tamanho do Polvojw2019 jw2019
1986年 - ハレー艦隊: 欧州宇宙機関のハレー彗星探査機「ジオット」がハレー彗星の核から600kmの距離まで接近。
Vai se arrepender disso!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学者はハレー彗星の表面は(そして恐らく他の彗星も殆どは)、殆ど氷でできたチリと岩の黒い地殻で覆われていると考えている。
Refere- se a isto?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハレーの功績にちなんで、この彗星はハレー彗星と呼ばれるようになった。
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼が観察した彗星には1456年のハレー彗星も含まれる。
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ハレー彗星が現れた。
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algum favor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
分析により核の直径は約50kmもあり、ハレー彗星の3倍近い大きさであることが分かった。
Quando estou na fase maníaca Eu simplesmente responsabilizo elasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1836年には、ドイツの数学者フリードリッヒ・ベッセルが、1835年のハレー彗星の回帰で蒸気の流れを観察したことから、彗星から蒸発した物質の反動は、彗星の軌道に大きな影響を与えるのに十分なほど大きい可能性があると指摘し、エンケ彗星の非重力的な運動はこの仕組みによるという説を唱えた。
Carl, não podemos voltar para a estradaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それと平行して彗星の小さな計画 「ジョット」計画が開始しました 1986年には ハレー艦隊の他の探査機と共に ハレー彗星の近くを通過しました
Scholl, que maravilha de palmilhas! "ted2019 ted2019
彗星は予言通りに回帰し、その彗星はハレー彗星として知られることとなった(公式な符号は 1P/Halley)。
Não sei o nome deleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらにSTS-51-LおよびSTS-61-Eの2回のスペースシャトルミッションで、低軌道からハレー彗星を観測する計画があった。
Pode ser uma boa ideia, GovernadorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
短い周期を持ち、歴史上の記録に何度も登場するような彗星の中で、ハレー彗星はどの出現でも肉眼で見えるほどの明るさになったという点で特異である。
Conheceram- se no comboio, não foi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに、中国の唐代における例えばハレー彗星の記録なども現代の天文学と矛盾しておらず、「ファントムタイム」が加算される余地はない。
Eu vivi lá, quando era criança como vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハレー彗星の核も、非常に暗い黒色をしている。
Encontrar um parceiro selvagempor aiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばハレー彗星は、76年ごとに太陽系の内側に戻ってくる時には普通は非常に明るくなるが、1986年の回帰の際には、地球に最接近した時の距離が、あり得る中で最も遠かった。
Fique bem frioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveistatoeba tatoeba
ジャガイモ型のハレー彗星の核(15×8×8km)は、同量の氷とチリからできている。
Treinador, tenho um problemaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10月21日ごろにはオリオン座流星群を見ることができます。 これはその前に見られるみずがめ座流星群と同様に,ハレー彗星からの流星体によって生じると言われています。「
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.jw2019 jw2019
ハレー彗星の出現の周期性が確立して以降、数多くの周期彗星が望遠鏡を使って発見されてきた。
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de PisaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もしその仮説が正しければ,ハレー彗星は今後760万年の間,定期的に訪れることになります。
Artigo #o Quórumjw2019 jw2019
主な惑星の中では冥王星と水星が最も離心的な軌道上を移動しますが,有名なハレー彗星のような彗星の中には,極めて離心的な軌道上を移動するものもあります。
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasjw2019 jw2019
そしてハレー彗星がなくなってからかなりたった後でさえ,後に残った塵の筋はきっとその後長い期間にわたってずっと地球の住民に流れ星を見せてくれることでしょう。
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosjw2019 jw2019
科学者は他の彗星もハレー彗星と同様の化学成分だと考えている。
Ainda que a interface mais óbvia do KWeather seja o ícone do painel, existem muitos outros sítios onde você poderá aceder à informação do KWeather. Estes são particularmente úteis se você precisar de vigiar várias estações meteorológicas. Embora o KWeather lhe permita vigiar várias estações, o ícone do painel só mostra uma de cada vezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.