ボリューム oor Portugees

ボリューム

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

volume

naamwoordmanlike
テレビのボリュームを上げないでください。
Por favor, não aumente o volume da televisão.
Open Multilingual Wordnet

gritaria

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

livro

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

intensidade sonora

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

フルボリューム暗号化
criptografia de volume completo · encriptação de volume completo
スパン ボリューム
volume estendido · volume span
アンカー ボリューム記述子ポインター
Apontador de Descritor de Volume Âncora · Ponteiro do Descritor de Volume de Ancoragem
アクティブ ボリューム
volume ativo
論理ボリュームマネージャ
LVM
ボリューム マップ制御ブロック
bloco de controle de mapeamento de volume · bloco de controlo de mapa de volume
論理ボリューム保全記述子
Descritor de Integridade de Volume Lógico
システム ボリューム
volume de sistema · volume do sistema
重要なボリューム
volume crítico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google 広告には、新しいキーワードのバリエーションを発見し、各キーワードのおおよその検索ボリュームを確認できる、便利なキーワード プランナー34があります。
Esta fórmula é válida para carcaças de peso compreendido entre # kg e # kgsupport.google support.google
排他的書き込みアクセスを要求することに加え、CHKDSKの処理に時間が掛かるため、Windows Vistaではオペレーティングシステムがボリュームのエラーを検出した時にそれを修復するという新しいファイルシステム正常性モデルを実装している。
Vai ser levado em consideraçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クローンを利用することで、オペレーティングシステムは、同じボリュームにあるファイルのコピーを追加のスペースを消費せずに効率よく作成できる。
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボリュームを 少し上げましょう
Querem escutar a história de uma linda Princesa Guerreira?ted2019 ted2019
テレビのボリュームを上げないでください。
Quem Sally encontrava?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
社交的な集まりにはバンドが雇われるか,またはボリュームを最高にして蓄音機から音楽を流す。
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEjw2019 jw2019
ラジオが大きすぎるからもっとボリュームを下げなさい。
Foi a minha primeira clienteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
症状を放っておくのは,エンジンの異常音をかき消すためにカーラジオのボリュームを上げるようなものです。
E fez adeusinho ao seu emprego de sonho?jw2019 jw2019
ある姉妹はこう言います。「 機械の音が聞こえないよう,ラジオのボリュームを目一杯上げました。
Fui visitar minha professorajw2019 jw2019
わたしたちが自分で問題を大きくしていることもあります。 ボリュームを上げすぎてしまうのです。
Arcemago de Rokejw2019 jw2019
このディメンションを指定すると、クエリのボリュームが大きくなり、処理が遅くなる場合があります。
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada segurasupport.google support.google
次に、ヘッドフォンを買うなら一番高品質のものを買いましょう 高品質のものはボリュームを上げなくてもよく聞こえます
Deduzida a comparticipação da União Europeia, este auxílio é pago pelo Land Saxóniated2019 ted2019
あるクリスチャンの長老はこう述べました。「 夜になり,会話も活気づき,ダンスも始まったりすると,音楽のボリュームが上げられる場合があります。
Eu falo com elejw2019 jw2019
同じように,ステレオをがんがん鳴らしたり,テレビのボリュームを目いっぱい上げたりするのは無分別なことでしょう。
Nem interessantejw2019 jw2019
三番目はラチェットで締めるような音です ボリュームを上げます
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?ted2019 ted2019
1 日の予算が 1,000 円の場合は、検索ボリュームの変動に応じて 1 日に最大 2,000 円の広告費用が使われることがあります。
Ele quer destruir sua famíliasupport.google support.google
これまで空間の奏でる音を聴いてこなかった私たちは これから数年のうちにもっと 空間のボリュームを上げた方がいいと思いますよ
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elested2019 ted2019
FileVaultボリュームも変換されるが、Fusion Driveとハードディスクドライブは変換されない。
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● ラジオやテレビのボリュームを上げると周りの人から大きすぎると言われる
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásjw2019 jw2019
しかしその研究によれば,音楽のボリュームも運転の習慣に影響を及ぼす。 音が大きければ大きいほど,ドライバーの緊張も高まる。
Venha me visitar e pintarei vocêjw2019 jw2019
この記事では、キーワード プランナーを使用して検索ボリュームを確認し、商品やサービスに関連する新しいキーワード候補を探す方法について説明します。
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à Comissãosupport.google support.google
スライダーを使用して音量を選択し、[ボリュームを設定] をクリックします。
Endereço postal e endereço electrónicosupport.google support.google
何十億といった数の 0 と 1 であり それは誰も把握できないほどのボリュームになります
Vou acabar com câncerted2019 ted2019
大きなボリュームサイズとファイルサイズ ext4ファイルシステムは、最大1EiBまでのボリュームサイズと、最大16TiBまでのファイルサイズをサポートする。
Oh, deve estar a brincarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在のところ、ネットワーク ボリューム(SMB、NFS など)はサポートしていません。
A Alemanha apresentou um pedido fundamentado para completar o título profissionalsupport.google support.google
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.