師団将軍
general de divisão
師団 oor Portugees
師団
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
divisão
ドイツ 機甲 師団 が 国境 を 破 っ た !
Uma divisão blindada alemã a cruzou a fronteira!
Divisão
第 2 師団 と 第 3 師団 は すべて 次 の 作戦 の 準備 中 だ
As 2a e 3a Divisões já estão a preparar a próxima campanha.
partição
segmentação
separação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
師団はオーストリアのクラーゲンフルトでイギリス軍に降伏した。
Acredito que simLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
IV軍団の正面では、イギリス第51ハイランド師団が最初の目標であるFlesquièresで止まってしまい、これによって両側面の師団が縦射にさらされた。
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このため、全体で18個狙撃兵師団、3個旅団で編成されていたソビエト5個軍が4ヶ月間、この地に縛られることとなった。
Além disso, creio, ficando meio gordinhaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国民 党 第 168 師団 の 兄弟 たち よ
Qualquer acção destinada a promover o desenvolvimento e a autorização de medicamentos para uso pediátrico estará, portanto, justificada sempre que se tratar de eliminar estes obstáculos ou de impedir o seu aparecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シーゲルのA・P・ヒル師団に対する攻撃はその日のストーニーリッジ近くでの全ての戦闘に共通するやり方で行われた。
Você é um policial!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この3,500名の師団は、第2および第5旅団、第11連隊で構成され、ケンタッキー州ニューポートのオハイオ川岸で集結された。
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1940年8月に彼は師団司令官へ昇進し、この師団を率いて北アフリカ(コンパス作戦)や英領スーダン(東アフリカ戦線(英語版))に赴いた。
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
多くの損害を被ったにも関わらず、一部の包囲下の部隊は撤退に成功し、小隊から完全編成の歩兵師団に配置された。
Espere, espereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年春、第2SS装甲師団がノルマンディーへ召集される前に駐留し、オラドゥール=シュル=グラヌを含む数多くの惨事や虐殺を引き起こした。
Ele coleciona conchasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1940年7月19日ラムケはクルト・シュトゥデント指揮下の第7航空師団へ異動になり、大佐に昇進した。
Logo que ele fez isso fui atê você.Mostrei e lhe pedi ajudaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当法廷の見解としては,これらの被告人が全国および我が同盟国で盛んに唱え,広めている宗教的宣伝は,ドイツ軍の一個師団よりはるかに危険である。
Eu fico no meu canto e vocês não têm de se preocuparjw2019 jw2019
これら二個軍支隊は7個歩兵師団を擁していた。
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
将兵はスペイン軍の正式な軍服を着用できなかったため、カルロス党(en)員が着用していた赤いベレー帽、スペイン外人部隊で使用されるカーキ色のズボン、ファランヘ党員の青いシャツなど、象徴的な制服を採用、そのため「青師団」というあだ名が付けられることとなった。
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後のイギリス軍の攻撃は27日、戦車30両で支援される第62師団によって行われた。
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4月25日、師団はピラウ周辺の戦闘で完全に壊滅した。
E isso é muito?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この師団は1945年4月のベルリンの戦いで壊滅した。
Culpado nos crimes três e quatroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
午後5時、この戦闘では初めて、カーニーの激しい攻撃的性格が現実に出てきて、10個連隊を使って押し寄せ、A・P・ヒルの消耗した師団を襲った。
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第 40 歩兵 師団 で す
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゲティスバーグの戦い初日の1863年7月1日、ダブルデイ師団はジョン・ビュフォード准将の騎兵師団を補強した2番目の歩兵師団となった。
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第1SS装甲師団ライプシュタンダーテ・SS・アドルフ・ヒトラーに従軍し、バルカン半島やウクライナで戦った。
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シュルツは第3軍団カーニーの師団が自隊の支援準備をしていると考え、午前10時頃に再度ヒル軍への攻撃を命じた。
Está tudo no karma do cabelo e das mãosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒトラーユーゲントのメンバーで構成された第12SS装甲師団所属の十代の兵士達は、タバコの代わりにキャンディを支給された。
É o carro de Janet?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3日目、アーリーは1個旅団をエドワード・"アレゲニー"・ジョンソンの師団に付けて、カルプスヒルに総攻撃を掛けたが失敗した。
Não, o remetente está em brancoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6月25日、スコットは民兵第2師団の指揮官となり、ケンタッキー川北で作戦展開する任務を与えられた。
Só tens de lhe ligarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名前 は ウィリス 元 第 107 師団
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.