師団将軍 oor Portugees
師団将軍
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
general de divisão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サミュエル・ベル・マクシー将軍によって准将に昇進され、騎馬ライフル2個連隊とチェロキー族、セミノール族及びオーセージ族の歩兵3個大隊からなる第1インディアン旅団の指揮を任された。
Vou contigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
将軍 セションス 少佐 で す
Weaver, não fique aí parado feito um idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadojw2019 jw2019
師団はオーストリアのクラーゲンフルトでイギリス軍に降伏した。
Não te mexas!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦争を始めればすぐに決定的な勝利を収められる,とけしかける将軍たちもいました。
Vá pela esquerda, eles entraram no bloco de detençãojw2019 jw2019
ヨセフスの伝えるところによると,西暦70年のエルサレムの滅びの後,ティツス将軍はこの都市において剣闘士の格闘競技を催し,捕虜のユダヤ人を犠牲者として用いました。(
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
シャハーデッティン 将軍 よ 、 巨大 な るつぼ を 三 つ 作 る ため の 鋳物 工場 を 造 り なさ い
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
偶々州知事のジェイムズ・F・ロビンソンがその集団の中にいるヘルムを認め、ジェレマイア・ボイル将軍に釈放するよう交渉してくれた。
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ザカリー・テイラー将軍の占領軍大半はモンテレーの戦い後ウィンフィールド・スコット少将の指揮下に移された。
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
É esse o tipo de coisas que tens de cortarjw2019 jw2019
将軍義政の偏諱を賜い義良と名乗る。
Põe- os de ladoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダビデは,平時に「サンダルの中に戦いの血を付けた」ヨアブを処罰するようソロモンに指示しましたが,これは,将軍のアブネルとアマサを殺したヨアブの血の罪を表わす比喩的な言葉でした。(
ter pelo menos # anos de idadejw2019 jw2019
ニケフォロス・ブリュエンニオスを含む他の将軍にはここで休み、その陣地を強化することを示唆するものもいた。
Não queria dizer- teLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうすればエホバは,凱旋を行なう神権的な将軍として,勝利の行進であなたを導いてくださるでしょう。 すべてのエホバの証人は,現代のこの栄光ある奉仕の務めにおいて前進するのです。
Ela está bemjw2019 jw2019
アランブル将軍暗殺に......,司祭たちがつながりを持っていたことが推測されたため,アルゼンチンの教会内部で秘密の集会が開かれ......聖職者たちのあいだに見られる過激主義の影響が分析された」。
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosjw2019 jw2019
将軍 は 優れ た 戦略 家 で す
Me escutem, escutem, escutemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IV軍団の正面では、イギリス第51ハイランド師団が最初の目標であるFlesquièresで止まってしまい、これによって両側面の師団が縦射にさらされた。
Em mais maneiras do que umaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同枢機卿は,反乱軍の指導者であるフランコ将軍を「地上における神の計画を遂行するための器」と呼び,スペインの他の司教たちも同様の意見を表明しました。
Isso é o que Maitland faria, Sr.Flynnjw2019 jw2019
しかし,西暦454年にローマの将軍アエティウスが死ぬと,この地に権力の空白状態が存在するようになりました。
Vendo heróis, não estrelas decadentesjw2019 jw2019
まず,メタクサス将軍が残忍な独裁政治を行なっていました。
Não te interessa!jw2019 jw2019
古代の型の場合,『嫌悪すべきものが聖なる場所に立つ』ことは,西暦66年の,ガルス将軍の率いるローマ人による攻撃と関連していました。
circuitos ponto-a-ponto em linhas alugadas, oujw2019 jw2019
シェパード 将軍 ?
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使徒 11:25,26; 13:1‐4)セレウコスは西暦前281年に暗殺されましたが,その王朝は,ローマの将軍グナエウス・ポンペイウスがシリアをローマの属州とした西暦前64年まで支配を続けました。
Ele é meu filhojw2019 jw2019
ダニエル 9章26節(新)に,「その都市と聖なる所とを[西暦70年に]そこへ来る一人の指導者[チツス将軍]の民が破滅に至らせる。
Tendo em conta o livro verde intitulado Iniciativa Europeia em matéria de Transparência, aprovado pela Comissão em # de Maio de # [COM #]jw2019 jw2019
ヴィルヘルム・フォン・クニプハンゼン将軍の指揮するドイツ人傭兵部隊が北から砦を攻撃し、パーシーがドイツ兵1個旅団とイギリス兵数個大隊を率いて南から、チャールズ・コーンウォリス卿の第33歩兵連隊とエドワード・マシュー将軍の軽歩兵部隊が東から攻撃することとされた。
A avaliação da farmacocinética da darbepoetina alfa em doentes pediátricos (dos # aos # anos de idade) com insuficiência renal crónica em diálise, ou não, determinaram perfis farmacocinéticos com períodos de amostragem até # semana (# horas) após administração única subcutânea ouLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.