応募
candidatura · inscrição
応募する oor Portugees
応募する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
solicitar
(@2 : en:to apply for en:apply )
requerer
(@2 : en:to apply for en:apply )
por em prática
(@1 : en:apply )
estirar
(@1 : en:apply )
expor
(@1 : en:apply )
despender
(@1 : en:apply )
aumentar
(@1 : en:apply )
forçar
(@1 : en:apply )
chapear
(@1 : en:apply )
empregar
(@1 : en:apply )
friccionar
(@1 : en:apply )
enfronhar
(@1 : en:apply )
desenovelar
(@1 : en:apply )
administrar
(@1 : en:apply )
aplicar
(@1 : en:apply )
desenvolver
(@1 : en:apply )
receber
(@1 : en:apply )
colocar
(@1 : en:apply )
onerar com imposto
(@1 : en:apply )
pedir
(@1 : en:apply )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある大きなバス輸送会社で働いている別の兄弟は,従業員3万6,000人を対象に行なわれたコンテストに応募し,安全運転のための10項目の提案を述べました。
Senhor, será necessáriojw2019 jw2019
そのフェスティバルには,33か国から合計1,500の応募作品がありました。「
Desejo poder conhecê- la melhor, Telarañajw2019 jw2019
トレーシーはテレビ番組 「トゥデイ・ショー」が募集した 仕事復帰がなかなか できない人によるエッセーに 応募しました
Talvez ele tenha sido expulsoted2019 ted2019
2012年8月には,登録証1万9,926枚を割り当てる抽選に約105万人が応募した。 当選者は応募者53人に1人,ということになる。
Poderia prestar atenção?jw2019 jw2019
大衆の注目を集めた応募者は、ボーイスカウトの隊員だったノーマン・ムーニーとジェイムズ・マーの2人だった。
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一つの工場で,手入れの結果50の勤め口が空きましたが,それに対して1,000人の応募者がありました。
Dinsmoor morrera só há alguns anosjw2019 jw2019
後に景気が回復し始めてきたころ,私はある仕事に応募しました。 これを請け負えば,事業を再開するのに必要な仕事が十分に得られます。
Encontram- te o isqueiro...... seria a prova de que estiveste alijw2019 jw2019
2018年のオーディションには過去最多の304名の応募があった。
A definição dos requisitos necessários para a recolha, por parte das autoridades públicas competentes e/ou, se for caso disso, pelo sector privado, de dados relativos àsvias públicas e ao tráfego (incluindo, por exemplo, os planos de circulação do tráfego, as regras de trânsito e os percursos recomendados, nomeadamente para os veículos pesados de mercadorias) e para o fornecimento desses dados aos prestadores de serviços STI, com baseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,自分が出した無料の星占いの広告を見て応募していた150人にその分析結果を送付しました。
É como se ele conseguisse deixá-las bem à vontadejw2019 jw2019
応募者が少なかったためでしょうか。 そうではありません。
Talvez amanhã façamos isto outra vezjw2019 jw2019
新聞「デイリー・メール」が打った広告の結果として、応募してきた1,700人のスカウトの中からこの2人が選出された。
Próxima ligaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
Eu sei, mas uma festa espera por nósTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
応募者には、選択課題への回答が義務づけられた。
É a canção da unidade de vôoo dos Screaming EaglesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何 の 応募 で す か ?
É sua namorada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある若い女性が,良い友達が働いている店の店員に応募しましたが,採用されませんでした。
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesLDS LDS
しかし今では 再就職者を想定した プログラムが 発展しているだけでなく そういったプログラムは 履歴書に空白期間がないと 応募できないのです
Tenho outrasted2019 ted2019
2013年度マイクログラント(少額助成)プログラムの公募にあたり、Rising Voicesは新しいプラットフォームを開発し、応募団体がアイディアをより広いコミュニティーと公的にシェアできる環境を整えました。
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôgv2019 gv2019
アフリカン・デザイン・センターに 応募した時も 電話インタビューの後ろで 銃声が聞こえました
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoted2019 ted2019
手数料を支払うために持てるもの(ラジオ、テレビ、田んぼ)を売り払い3,000以上の応募者が殺到した。
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negóciogv2019 gv2019
事務の仕事に応募する場合には,長いくつ下と,控え目な服装に合ったくつをはいてください。
Ela... mencionou o teu... nomejw2019 jw2019
Etsyは株式公開した ばかりだったので 応募するときに IPO申請書類を 隅から隅まで読んで 私自身の事業分析と 4つの新機能のアイデアを入れた ウェブサイトを作りました
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoted2019 ted2019
コンテストは大きな反響を呼んでその後も実施され,応募作品をもとに本も出版されました。
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com Julesjw2019 jw2019
(テッド)でも結局 ミルウォーキーの芸術委員たちは 応募作の中に 街に掲げる価値を 持つものはないと結論づけたのです
Foi o que fiz, e é tudoted2019 ted2019
考えてみれば,その人自身もそこに応募する必要があったに違いありません。 ですから,あなたの気持ちが分かるのです。
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresjw2019 jw2019
応募された脚本には他人が修正するのを許可するオプションを付けているものがある可能性がある。
Eu creio que tenha planejado este momento um tempo atrás.Eu sempre pensei que seria mais fácilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.