違背
transgressão · violação
違背する oor Portugees
違背する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
desobedecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨシュア 22:26,27)代表団は,兄弟たちに違背はないことを納得して帰りました。
O Scallini está no halljw2019 jw2019
厳粛な約束や合意の破棄は,同世界が犯してきた数多くの違背のほんの一例にすぎません。
Estiveste perto de alertar toda a Polícia no estadojw2019 jw2019
違背を覆う者は愛を追い求める者,一つの事を繰り返して言う者は友を離れさせる」― 箴 17:9,「新アメリカ標準聖書」。
Ela tem uma veterináriajw2019 jw2019
しかし、スコットはマクマード・サウンド地域を自分の「作業現場」と言って、その優先的利用権を主張し、シャクルトンがその地域を基地に使ったことは、それをやらないと誓っていたことに対する違背行為だと主張した。
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,神は確かにわたしたちの祈りを聞き,わたしたちの違背を赦してくださるということを知るのは,なんという慰めでしょう。
A maior parte eram famíliajw2019 jw2019
しかし,貞潔の律法や道徳の標準を犯すようなことがあれば,ほかの違背行為と同様に,教会にあって宗紀の対象となります。
são animais para abateLDS LDS
1963年,西アフリカのリベリアの当局者は,国家に対する忠誠義務違背で証人たちを告発し,グバーンガで開かれていた証人たちの大会を無理やり中止させて,国旗に忠誠を誓うよう出席者全員 ― リベリア人も外国人も ― に要求しました。
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémjw2019 jw2019
ブッシュ政権は、サッダーム・フセインがテロを支援し、1991年の国連停戦決議に違背し、生物兵器、化学兵器および核兵器を所有しているとしてイラク侵攻意図を公にし始めた。
Sabe de algo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創世 2:16,17; 3:1‐5)エバは自らを「すっかり欺かれ」るがままにしたため,たちまちまちがった態度を取るようになり,こうして「違背に陥りました」。「
Prazo de validade do certificado, que não excederá o prazo de validade do seguro ou de outra garantia financeirajw2019 jw2019
暗黒と不信仰と,純粋で完全なキリスト教の真理から違背した長い夜が過ぎた後,主は無限の知恵をもって,完全な永遠の福音を再び地上に回復されたと,わたしたちは信じています。
A Coronel Burton me disse que deveria começar a estudar para ser sargentoLDS LDS
ケンタッキー州控訴裁判所がこの法をアメリカ合衆国憲法の契約条項に違背していると主張して無効とした。
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家族—世界への宣言」『リアホナ』2010年11月号,129)この課は,これらの神の律法に対する重大な違背が,この世と永遠にわたってどのような結果をもたらすかについて調べます。
Queres saber, faz o que quizeresLDS LDS
すべての違背に対する完全な償いは,その大きさや程度は違っても,最後の1コドラントを支払ってしまうまで要求されるのです。
Não sei o nome deleLDS LDS
人間は最初の違背のゆえに不完全で,弱く,利己的である。
Você só... foge daqui, Desmondjw2019 jw2019
放縦,不道徳,復しゅう心,聖約への違背などの答えが考えられる。)
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisLDS LDS
「罪」とは,「宗教上の律法または道徳規範に対する違背」と定義されることがあります。「
Bom dia, Drewjw2019 jw2019
死およびそれに伴う悲しみをもたらしたのは神の律法の違背であることを悟るなら,命を得るために,自分の生活を神の義の要求に合わせるよう勤勉に努めるべきではありませんか。
Vou às apostasjw2019 jw2019
大祭司は両手をそのやぎの頭の上に置き,その上に,「イスラエルの子らのすべてのとがと,そのすべての罪における彼らのあらゆる違背」を言い表わし,それらをその頭に置いて,次いで,「用意をした人の手によって[そのやぎ]を荒野に」送り出しました。
Ex- Governador da Pensilvânia é perfeito para issojw2019 jw2019
キリストの復活は本当のことですので,主の律法と戒めへの違背に対する悔い改めは,可能なものであるとともに,速やかに行うべきことです。
Depois, tudo ficou escuro, acordei com a cara dormente eLDS LDS
神はそれを「違背を明らかにするため」にイスラエルに与えました。 それゆえ彼らは,神の選ばれた民であっても,自分の功績やわざによって義に対する権利を主張することはできませんでした。
Siga a luz com seus olhosjw2019 jw2019
16 「こうして彼は聖なる場所のため,イスラエルの子らの汚れ+に関し*,またそのすべての罪+における彼らの違背に関して贖罪を行なわねばならない。 彼らのもとにとどまり,彼らの汚れのうちにある会見の天幕のためにこのように行なうべきである。
Andy, Merv não recebe cartas assimjw2019 jw2019
36 それでヤコブは怒りだし+,ラバンと言い争いを始めた。 そしてヤコブはラバンに答えてこう言った。「 あなたはわたしの後を激しく追って来ましたが+,わたしにどんな違背が+,わたしにどんな罪があるというのですか。
Näo posso falar com o Winslowjw2019 jw2019
人種の融合は神の意図に対する違背であり、神はそれほど違うように彼らを作ったのではなかった。
Vamos, canta!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマ 3:23)罪はまた,神の律法に対する違背をも意味しています。(
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhajw2019 jw2019
しかし,へびは神のことばを否定して,エバはほんとうのことを知らされていない,神が違背者を死に処して自分の律法を執行することはないとほのめかします。
Miguel, preciso que venha para minha casa o mais rápido possíveljw2019 jw2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.