一人っ子政策
Одна семья — один ребёнок · политика одного ребёнка на одну семью
一人っ子 oor Russies
一人っ子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
единственный ребёнок
[ еди́нственный ребёнок ]
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
"У тебя есть братья и сёстры?" - "Нет, я единственный ребёнок".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
成長する段階で,わたしたちは一人っ子かもしれず,ほかに弟や妹ができて少しはその世話をするかもしれません。
Уверен, они постараются проявить себяjw2019 jw2019
あなたは ― もし一人っ子であれば特に ― この問題をどう見ますか。
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияjw2019 jw2019
あなたも,エフタの娘やソーステンのように,一人っ子としての幸せを見いだすことができるのです。
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиjw2019 jw2019
私は一人っ子です。
Так придумай что- нибудьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииtatoeba tatoeba
私一人っ子がよかった。
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуtatoeba tatoeba
二人とも 一人っ子で子どもは作りませんでした
Новый анекдот знаешь?ted2019 ted2019
例えば,以前とは違い,長男や長女,一人っ子ではなくなるかもしれません。
У нас есть тремпjw2019 jw2019
あなたは一人っ子ですか?
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また一人っ子政策の影響も見ることができます 政策が血脈を通して伝わるのです
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейted2019 ted2019
過保護。「 僕は一人っ子だから両親の注意を一身に集めた」と,トマスは言いました。 そしてそれを利点と考えています。
Меня тревожит один моментjw2019 jw2019
一人っ子が,早熟な子であるとか,他の子供たちよりも語いが豊富になるとか,学業の面で優秀な成績を収めるとみなされるのも,理由のないことではないのかもしれません。
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомjw2019 jw2019
でも,2歳年下のアルは,「僕は一人っ子でよかったと思う」と言いました。
Он постоянно так выражаетсяjw2019 jw2019
一人っ子の中には,読書に熱中することによって孤独感や交わりの不足を克服した子供がたくさんいます。
Тренер, всегда с удовольствиемjw2019 jw2019
一人っ子のあなたは,ジェイと同じ意見かもしれません。「 服でも車でも,そのほか何でも一人で使えるからいい」と,ジェイは言いました。
Для тебя все люди одинаковыjw2019 jw2019
こうした状況を受け入れにくく感じる子供もいるかもしれませんが,一人っ子で育った若い女性エルケは,理由を知ったのがとてもよかったと言いました。「
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
言い忘れていたかもしれませんが 私の息子は一人っ子なんです
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоted2019 ted2019
私は一人っ子です。
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中国には一人っ子政策があり、また伝統的な考え方により男の子を授かることが一家の命題となっているため、誘拐された男の子は別の夫婦に売られることが多い。
Да, мы едем к Чеймберсуgv2019 gv2019
友人夫婦と当時は一人っ子だった娘は,生まれたばかりの男の子をかわいがり,一家は喜びに包まれました。
Нам на двоих как раз хватитLDS LDS
あなたは一人っ子ですか?
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютtatoeba tatoeba
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.