一審 oor Russies
一審
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
первая инстанция
первое слушание дела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Теперь мы сами по себеjw2019 jw2019
神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?LDS LDS
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Привет, д- р Слоанjw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Как его зовут?jw2019 jw2019
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Взрывные перегородки?jw2019 jw2019
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
Где Шеф Тэлли?jw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Иди, посмотри в иллюминаторjw2019 jw2019
教会に積極的であるかどうかにかかわらず,教会の貴い青少年一人一人を捜し求め,内に秘められているキリストの光を輝かせてください。
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!LDS LDS
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Я в ваши глупые игры не играю, малышняjw2019 jw2019
また,この委員会は,高等評議員一人とステーク扶助協会会長会の一員,それに数人のシングルアダルトで構成される。
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеLDS LDS
一本のあし(葉の細長い草)と柔らかい高級な衣服を身に着けて宮殿に住む人を想像してください。
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуLDS LDS
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
И, то, что ты делаешь- много значит для Кикиjw2019 jw2019
その後,一人の生徒に十二使徒定員会会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаLDS LDS
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Что ещё нужно этим людям?jw2019 jw2019
これは人々が最初の一歩を踏み出した― 皆が利他的な行動を始めたということなのです
В порядке, пижоныted2019 ted2019
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
アハシュエロス王が王妃ワシテを自分の前に連れて来させるために遣わした7人の廷臣の一人。 ―エス 1:10,11。「
Ты знаешь что делатьjw2019 jw2019
1988年、連邦憲法裁判所第一小法廷に研究員として招聘される。
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私を一人にしておいてください。
Не переведеноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その一人が述べた見解を考えてみましょう。
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?jw2019 jw2019
彼らがエジプトへ下る途中,パランを通り抜けた際,その地方のある人々が彼らに加わりました。 ―王一 11:15‐18。
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?jw2019 jw2019
お前 が 選 ん だ たった 一 つ が 大当たり し た
О, это приятно знатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民数記 25章9節とコリント第一 10章8節との間に食い違いがあるように思えることから,実際にその神罰によって殺された人の数に関して疑問が生じます。
Может, присоединишься к нам?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.