講堂 oor Russies
講堂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
актовый зал
[ а́ктовый зал ]
その講堂で開かれたステーク大会を訪問したのです。
Я была на конференции кола, которая проводилась в актовом зале школы.
зал
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из-за кислотного дождя.
аудитория
[ аудито́рия ]
その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Наружная аудитория вся в пятнах. В частности, из-за кислотных дождей.
зрительный зал
[ зри́тельный зал ]
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из-за кислотного дождя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実際,この大会ホールはマルティニークで一番大きな講堂です。
« Друзья и семья », я знаюjw2019 jw2019
そして 講堂は沈黙に包まれ 次に別の女性がこう言いました 「歴史的な背景から 絶対にありえないことなのです ドイツではなんらかの制度によって 人を殺すことに関わることはありません
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеted2019 ted2019
ノルウェーの首都の大学の講堂では,満席になった上に非常に多くの人が入場できなかったため,1時間半後にもう一度プログラムを行なう必要があり,二度目も満員になりました。
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаjw2019 jw2019
その時突然,伝統主義カトリック教徒の若者のグループが講堂になだれ込み,鉄パイプや催涙弾を使って集会を解散させました。
Не злись на игрока, причина в игреjw2019 jw2019
それを聞いて,好奇心をそそられたので,ナイロビのわたしたちのカレッジの講堂で証人たちが大会を開いたとき,出席してみました。
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?jw2019 jw2019
その講堂で開かれたステーク大会を訪問したのです。
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаLDS LDS
しかし1864年4月のある春の夜,パリのソルボンヌ大学の講堂に集まった聴衆は,それとは違うことを聞かされました。
МьI с Тинком их укралиjw2019 jw2019
週に一度,金曜日の午後遅くに夫と共に学校の講堂に集まって,たいてい統治体の成員によってなされる話を聞くことができます。
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьjw2019 jw2019
白く塗られた療養所の中に入ると,大きな講堂に案内されました。
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьjw2019 jw2019
その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Не так ли, Хэш?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
パタソンの講堂には,生徒の家族やゲストがこの喜ばしい行事に出席するために12か国から駆けつけていました。
Завершающий удар!jw2019 jw2019
でも今回は,集会を司会するのではなく,高校の講堂で,救い主イエス・キリストについての証人として立ち6,証を述べる特権にあずかりました。
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?LDS LDS
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Тип в униформе- свинья,а не человекTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
工場の他の二つのフロアと発送用スペース,それにベテルの講堂と食堂が有線テレビで結ばれました。
Слеп, как летучая мышьjw2019 jw2019
ジャマイカのキングストンでの公開講演の際には,二つの講堂が満員になり,さらに2,000人ほどの人の入場を断わらなければなりませんでした。
Черт меня побериjw2019 jw2019
エホバに向かって賛美を歌う」という本から「わたしたちの父のみ名」という歌が歌われると,講堂にはエホバへの賛美が響きわたりました。
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойjw2019 jw2019
パウロはそこに滞在した約3年の間,毎日学校の講堂で話をし,家から家の証言を行ないました。 ―使徒 19:8‐10; 20:20,21,31。
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего Словаjw2019 jw2019
東京神田の共立講堂で同兄弟の公開講演が行なわれ,約700人が出席しました。
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемjw2019 jw2019
1982年4月29日、ウィーン大学の委員会は、ノルベルト・ヨークルの名を大学講堂の戦没者名簿に記載することを決定した。
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖餐会が行われる部屋をのぞくと,講堂のような場所でした。
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить ТревораLDS LDS
しかし,その声はなぜかいつも講堂の一番遠くのほうまでよく通りました。 1時間といわず,時には2時間でも3時間でも大勢の聴衆の注意を引きつけておくことができました。
Но в неё стрелялиjw2019 jw2019
その社説には,「エホバの証人は,教会堂あるいは講堂となる新しい『王国会館』の建設を計画しており,注目に値する協力の精神の見事な手本を示している」と書かれていました。
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадjw2019 jw2019
小さい頃 講堂に出るように言われ 頭からコートを被って 地球規模の核戦争から 身を守る方法を教わったんです
Перезапустить структурные буферыted2019 ted2019
神戸の垂水小学校の講堂で開かれた日曜日の公開集会では,出席者が101人にまで膨れ上がりました。
Хочу, чтобы ты услышалjw2019 jw2019
......この新しい住居を我々は『ベテル』と呼び,新しい事務所と講堂を『ブルックリン・タバナクル』と呼ぶことにする。 それらの名称が,『バイブル・ハウス』という呼び名の代わりとなる」。
Но день будет нашимjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.